1
00:00:11,470 --> 00:00:12,596
What's wrong?
2
00:00:12,596 --> 00:00:14,322
It stinks. How do you say "stinks" again?
3
00:00:45,504 --> 00:00:49,508
Take a picture.
4
00:01:58,493 --> 00:02:02,497
It's a fucking clown.
5
00:02:08,003 --> 00:02:12,007
This is my wife.
Isn't she lovely?
6
00:02:14,801 --> 00:02:18,263
She's beautiful.
7
00:02:24,895 --> 00:02:28,899
You wanna know something, Giuseppe?
8
00:02:29,107 --> 00:02:31,068
Angelina met your mother here.
9
00:02:31,068 --> 00:02:33,070
Really?
10
00:02:34,488 --> 00:02:38,492
Once, with Matteo.
11
00:02:42,704 --> 00:02:46,708
When you visit here first?
12
00:02:47,209 --> 00:02:49,002
How long ago?
13
00:02:49,086 --> 00:02:53,090
Ten years ago.
14
00:02:53,507 --> 00:02:57,469
Ten years.
15
00:02:57,803 --> 00:03:01,807
Really? Ten years ago.
16
00:03:02,391 --> 00:03:05,143
Your mother...
17
00:03:05,185 --> 00:03:09,189
She's lovely.
18
00:03:23,203 --> 00:03:27,207
Get me a fucking
Crown Royal, will you?
19
00:03:50,898 --> 00:03:52,191
How are we doing?
20
00:03:52,274 --> 00:03:54,067
Great, if you want to know anything
21
00:03:54,067 --> 00:03:55,861
about the history of Italian opera,
22
00:03:55,903 --> 00:03:59,156
or the infinite varieties of olive oil.
23
00:03:59,198 --> 00:04:03,202
We keep working.
24
00:04:04,703 --> 00:04:06,163
It's a prescription for Ebuteral.
25
00:04:06,205 --> 00:04:07,164
I called it in earlier, I said
26
00:04:07,164 --> 00:04:08,165
I'd be here when my shift is over.
27
00:04:08,207 --> 00:04:09,958
It's over, I'm here.
28
00:04:10,000 --> 00:04:11,293
I'm the night manager.
29
00:04:11,376 --> 00:04:13,504
My son's athmatic.
I need the medicine.
30
00:04:13,587 --> 00:04:16,465
I'm the night manager,
the pharmacist goes home at midnight.
31
00:04:16,507 --> 00:04:17,466
He didn't tell me that.
32
00:04:17,508 --> 00:04:20,093
...