1
00:00:30,233 --> 00:00:33,775
"Una gran civilización no
es conquistada desde afuera...
2
00:00:34,291 --> 00:00:37,230
...hasta que se destruye ella
misma desde adentro. W. Durant"
3
00:03:33,697 --> 00:03:35,405
El corazon...
4
00:03:43,443 --> 00:03:45,661
...para Rana Humo.
5
00:03:45,779 --> 00:03:46,959
Gracias.
6
00:03:53,546 --> 00:03:55,475
El Higado para Nariz Curva
7
00:03:55,960 --> 00:03:56,993
Gracias
8
00:04:02,027 --> 00:04:03,022
Hoja Cacao...
9
00:04:03,437 --> 00:04:03,931
...las orejas
10
00:04:04,615 --> 00:04:05,625
Gracias
11
00:04:09,405 --> 00:04:10,684
y para ti, Mellado
12
00:04:13,089 --> 00:04:14,512
...las bolas.
13
00:04:18,471 --> 00:04:19,735
Otra vez no...
14
00:04:19,808 --> 00:04:20,907
Te estoy ayudando.
15
00:04:20,841 --> 00:04:21,987
¡Cometelas Tu!
16
00:04:22,465 --> 00:04:24,311
Yo no las necesito.
Tampoco los demás.
17
00:04:24,897 --> 00:04:25,881
¿Verdad, amigos?
18
00:04:26,064 --> 00:04:26,712
No
19
00:04:26,937 --> 00:04:27,537
¡Claro que no!
20
00:04:28,181 --> 00:04:29,117
¡A veces!
21
00:04:29,494 --> 00:04:30,454
¡Qué crees!
22
00:04:30,548 --> 00:04:31,205
¡No!
23
00:04:31,646 --> 00:04:32,453
¡No, no!
24
00:04:32,488 --> 00:04:34,107
¿Cuántas veces es necesario?
25
00:04:34,553 --> 00:04:37,305
Tengo ocho hermanas
y un hermano.
26
00:04:37,762 --> 00:04:40,994
Mi padre comió bolas
a tapir las diez veces.
27
00:05:21,916 --> 00:05:22,939
¿Le digo?
28
00:05:25,395 --> 00:05:27,885
Lo siento.
Las bolas son ínutiles.
29
00:05:29,642 --> 00:05:31,228
¿Nunca las comiste?
30
00:05:30,915 --> 00:05:33,395
No sabría decirte
qué gusto tienen.
31
00:05:34,755 --> 00:05:35,678
¿Ninguno de ustedes?
32
00:05:37,005 --> 00:05:40,044
No, pero ha sido
dívertido verte a ti.
33
00:05:45,715 --> 00:05:47,009
¡Esto fue idea tuya!
34
00:05:50,293 --> 00:05:51,835
¡Quitenmelo!
35
...
