1
00:00:24,120 --> 00:00:28,272
<i>...musste Klarstellungen</i>
<i>zu einigen Aussagen des Präsidenten...</i>
2
00:00:28,440 --> 00:00:31,477
<i>während seiner Pressekonferenz abgeben.</i>
3
00:00:31,640 --> 00:00:34,359
<i>Darüber hinaus beantwortete er</i>
<i>eine Abtreibungsfrage...</i>
4
00:00:34,520 --> 00:00:36,795
<i>mit einer dreiminütigen</i>
<i>Ausführung über Steuern...</i>
5
00:00:36,960 --> 00:00:40,316
<i>und verwechselte den General-</i>
<i>staatsanwalt mit dem Stabschef...</i>
6
00:00:41,640 --> 00:00:43,949
<i>...der Präsident vergaß,</i>
<i>dass Hawaii ein Bundesstaat ist...</i>
7
00:00:44,120 --> 00:00:48,318
<i>und bezeichnete es als "unseren</i>
<i>stärksten Alliierten im Pazifik".</i>
8
00:00:48,480 --> 00:00:50,710
<i>Der Sprecher erklärte,</i>
<i>dass der Präsident...</i>
9
00:00:50,880 --> 00:00:54,839
<i>durch die Intensität</i>
<i>der vorherigen Frage verwirrt war.</i>
10
00:00:55,000 --> 00:00:59,152
<i>Außerdem haben FBI-Agenten</i>
<i>Air Force Sergeant Michael Prescott...</i>
11
00:00:59,320 --> 00:01:03,791
<i>in Verbindung mit Waffenverkäufen</i>
<i>an fremde Regierungen verhaftet.</i>
12
00:01:03,960 --> 00:01:08,192
<i>Prescott wurde gestern Abend in einem</i>
<i>Supermarkt in Staten Island verhaftet.</i>
13
00:01:08,360 --> 00:01:11,557
<i>Zum Wetter. Die Stadt wird</i>
<i>weiterhin von Kälte heimgesucht.</i>
14
00:01:11,720 --> 00:01:14,792
<i>Die Temperaturen im Central Park</i>
<i>fielen auf 2 Grad.</i>
15
00:01:14,960 --> 00:01:19,875
<i>Momentan, um 6:59 Uhr,</i>
<i>ist es kühle 4 Grad in Midtown.</i>
16
00:01:20,040 --> 00:01:21,951
<i>Nächste Nachrichten um 8 Uhr.</i>
17
00:01:22,120 --> 00:01:26,591
<i>Und nun wieder zurück</i>
<i>zu New Yorks "Mehr Musik"-Sender.</i>
18
00:01:51,000 --> 00:01:52,911
Wie wäre es mit etwas Wärme?
19
00:01:53,080 --> 00:01:55,640
Ich bin doch kein Eskimo.
20
00:02:39,280 --> 00:02:43,432
Hey Mr. Finzi, wie geht's, Mann?
...