Idioma do Site
Não está ligado!   Ligar-se | Registo
Pesquisa Avançada
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Torne-se membro VIP - Suporte-nos e disfrute do site sem publicidade
Por que usar o OpenSubtitles.org?
Últimas Legendas
Nome do FilmeUtilizadorDescarregadaPontuação do Filme
To Kill a Tiger (2022) Distanasia
1x 7.9
Norvigia (2014) Anonymous
4x 5.7
Monster Mash (2024) Anonymous
4x 0.0
Sleeping Dogs (2024) Anonymous
173x 0.0
Brandy Hellville & th... (2024) iamignite
5x 7.4
Legendas em destaque (por,pob)
Nome do FilmeUtilizadorDescarregadaPontuação do Filme
Dune: Part Two (2024) Anonymous
3325x 8.8
Dune (2021) clazevedo
31361x 8.0
"Shogun" The Abyss o... (2024) TonFH82
35x 0.0
Godzilla x Kong: The... (2024) _imfreem...
729x 6.6
The Beekeeper (2024) tecsamp
12877x 6.4
Top uploaders do mês (por,pob)
Utilizador#A última
DomCasmurroBR33828/03/2024
MaSousa20310/04/2024
LosChulosTeam19610/04/2024
oakislandtk17609/04/2024
HK_Cannibal11403/04/2024
Top da semana (por,pob)
Nome do FilmeUtilizadorDescarregadaPontuação do Filme
Dune: Part Two (2024) marinhojc
6578x 8.8
Dune: Part Two (2024) fjones1979
6302x 8.8
Dune: Part Two (2024) _imfreem...
4393x 8.8
"The Walking Dead: Th... (2024) UnitedTeam
1023x 0.0
Baghead (2023) oakislan...
898x 5.4
Tópicos mais recentes do forum
TópicoData
Download de legendas.21/03/2024
Legenda Kodi (adon element)15/02/2024
Problema para upar legenda26/12/2023
Problema com o Upload de Legenda17/09/2023
[FIXO] Reclamações e Sugestões15/09/2023
Artigos mais recentes do blog
TópicoData
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05/04/2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28/03/2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26/03/2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04/01/2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04/01/2024
Legendas Pedidas (por,pob)
Nome do Filme#Pontuação do FilmeA última
The Legend of B... (2017)
125.830/04/2017
Renfield (2023)
116.408/05/2023
The Dinner (2017)
94.517/03/2020
The Promised Land (2023)
87.703/01/2024
Candy Land (2022)
85.226/01/2023
Últimos comentários (por,pob)
Nome do FilmeUtilizadorData
"Quiet on Set: ... (2024) tairinedem
10/04/2024
"Monsieur Spade... (2024) LosChulosT
10/04/2024
"Criminal Recor... (2024) LosChulosT
10/04/2024
Lovely, Dark, a... (2023) LosChulosT
10/04/2024
Night Shift (2023) LosChulosT
10/04/2024
next