Missing Privacy  Support us:
X
Pesquisa Avançada
Do you want be site administrator for Portuguese subtitles section? Read more.
University developers with a passion for subtitles - this is your chance to combine subtitles and programming into a well paid job for the summer. Sponsored by Google, mentored by CCExtractor and Opensubtitles
OSDownloader - Legendas para filmes & TV series em todos os idiomas - fácil, rápido, e só com um clique
Torna-te membro VIP - Suporta-nos e disfruta do site sem publicidade
Ajuda-nos na tradução do OpenSubtitles.org para o teu idioma e torna-o acessivel para os teus amigos.
Por que usar o OpenSubtitles.org?
Últimas Legendas
Nome do FilmeUtilizadorDescarregadaPontuação do Filme
Raiders of the Lost Ark (1981) P_Metelo
2x 8.5
"Boruto: Naruto Next ... (2017) dougsan
2x 0.0
King Arthur: Legend o... (2017) dougsan
17x 7.2
The Three Musketeers (2011) Joatex
0x 5.8
The Three Musketeers (1993) Joatex
1x 6.4
Legendas em destaque (por,pob)
Nome do FilmeUtilizadorDescarregadaPontuação do Filme
"In the Dark" Episode... (2017) porrafael
76x 7.6
Cesar and Rosalie (1972) TheSinger
15x 7.5
"Brotherhood of the R... (1989) Kilokiko
12x 0.0
Pinky (1949) FelipeDi...
109x 7.2
The Man from Planet X (1951) soninhow1
86x 5.8
Top uploaders do mês (por,pob)
Utilizador#A última
clazevedo71625/07/2017
MaSousa56725/07/2017
dougsan22725/07/2017
zethras29301/07/2017
Pix4725/07/2017
Top da semana (por,pob)
Nome do FilmeUtilizadorDescarregadaPontuação do Filme
"Game of Thrones" Sto... (2017) Anonymous
20914x 9.1
"Game of Thrones" Sto... (2017) Syncboss
15684x 9.1
"Game of Thrones" Sto... (2017) jfilipef
12586x 9.1
"Game of Thrones" Sto... (2017) Syncboss
11470x 9.1
"Game of Thrones" Sto... (2017) MaSousa
9570x 9.1
Tópicos mais recentes do forum
TópicoData
Kodi 17 e Opensubtitles - Porque não e... 24/07/2017
Precisamos de legendas para desenhos a... 18/06/2017
Legendas 720p podem ser usadas em 1080... 25/05/2017
Problemas Legendas MPC10/05/2017
Legendas ordem Errada30/04/2017
Artigos mais recentes do blog
TópicoData
Calling developers for a summer of creati... (1) 22/03/2017
Christmas present - Free VIP (8) 24/12/2016
OpenSubtitles KODI (XBMC) Add-on - Login fix (141) 24/11/2016
KEEN.TV – FREE 850+ Live TV Channels and ... (1) 14/10/2016
XPlayer subtitles powered media player01/07/2016
Legendas Pedidas (por,pob)
Nome do Filme#Pontuação do FilmeA última
A Family Man (2016)
366.406/06/2017
Hacker (2016)
336.228/06/2017
The Last Face (2016)
284.018/05/2017
The Trust (2016)
245.406/04/2016
Jaco (2015)
207.606/01/2016
Últimos comentários (por,pob)
Nome do FilmeUtilizadorData
Lady in Cement (1968) BarbaRed
26/07/2017
The Great Race (1965) rotatori
25/07/2017
"Game of Throne... (2017) UDiegoAlve
25/07/2017
Awakening the Z... (2017) verm2er
24/07/2017
Colossal (2016) lucianoaj
23/07/2017
next