Bambi II 1CD (2006) Polski sub napisy

{1}{1}23.976
{10}{800}przet³umaczy³: slawny77|Napisy te dedukujê mojej Anusi.
{910}{1050}pasuj¹ do wersji Bambi.II.2006.DVDRip.XviD-SAPHiRE
{1063}{1110}Mamo!
{1168}{1216}Mamo!
{1272}{1321}Mam...
{1323}{1403}Nie ma ju¿ twojej matki.
{1428}{1476}ChodŸ.
{2330}{2389}- Przyjaciel Sowa.|- Przepraszam pana.
{2391}{2450}Mam nadziejê, ¿e nie przeszkadzam, ale...
{2452}{2523}dobrze, ja...  po prostu sobie pójdê.
{2563}{2623}Biedny maluch.
{2625}{2697}Za m³ody ¿eby byæ bez matki.
{2737}{2803}Dobra, je¿eli nie mogê pomóc...
{2854}{2902}Czekaj.
{2903}{2969}Mo¿esz siê przydaæ.
{2971}{3050}ZnajdŸ kogoœ kto wychowa Bambi.
{3051}{3148}Tak.|Oczywiœcie, tak.
{3150}{3210}Teraz jedzenie to rzadkoϾ.
{3211}{3293}Z ledwoœcia sam znajdujê po¿ywienie.
{3319}{3378}Mo¿e ty spróbujesz...
{3379}{3491}Ja? Dobrze wiesz, ¿e|ksi¹¿e opiekuje siê ca³ym lasem.
{3493}{3536}A nie tylko jednym malcem?.
{3538}{3672}Ale ty jesteœ jego ojcem,|i okolicznoœci s¹ takie jakie s¹...
{3821}{3888}- Do wiosny.|- Oh, wspaniale.
{3890}{3979}Po tym wszystkim, kto lepiej|zaopiekuje siê m³odym ksiêciem
{3981}{4049}jak nie sam wielki ksi¹¿e?
{8303}{8343}Ahem.
{8345}{8401}Uh...
{8403}{8442}Dzieñ dobry.
{8444}{8539}Bambi, ksi¹¿ê musi obudziæ siê|zanim las to zrobi.
{8540}{8647}Je¿eli znowu siê spóŸnisz, nie bêdê mia³ wyboru...
{8648}{8703}Co to by³o?
{8704}{8771}Co to by³o?
{8793}{8855}Ja - myœlê ¿ê to mój brzuch.
{8857}{8914}Powinieneœ coœ zjeœæ.
{8971}{9022}Dobrze...
{9024}{9127}Powinienem |znaleŸæ tobie coœ do jedzenia.
{9235}{9291}Tutaj.
{9355}{9417}Urgh. Nie, dziêki.
{9419}{9495}- Próbowa³eœ kiedyœ tego?|- No, nie.
{9497}{9639}To sk¹d wiesz, ¿e nie lubisz tego|skoro nigdy nie spróbowa³eœ?
{9685}{9722}Hm?
{9723}{9791}Mm! Mm-hm!
{9793}{9844}Urgh!
{9846}{9944}ChodŸmy. Musimy sprawdziæ|co robi¹ zwierzêta w po³udniowej
czêœci lasu.
{9946}{10018}- Whoo-hoo-hoo-hoo! Whoo-hoo!|- Bam...
{10019}{10056}Bambi!
{10058}{10155}Ksi¹¿e nie robi: whoo-hoo.
{10157}{10227}- Nieee?|- Na pewno nie.
...