Ad blocking detected, rozważ wspieranie% url% w inny sposób
X
Zaawansowane szukanie
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
OSDownloader - jednym kliknięciem pobierz napisy do filmów i seriali we wszystkich językach. (Windows)
Zostań VIP - Wesprzyj nas i ciesz się stroną bez reklam
Pomóż w tłumaczeniu strony OpenSubtitles.org na twój język i uczyń ją dostępną dla znajomych.
Zalety OpenSubtitles.org
Ostatnio dodane napisy
Nazwa filmuUżytkownikPobranoOcena filmu
BlacKkKlansman (2018) manio1994
0x 7.6
"Family Guy" Trump Guy (2019) Anonymous
0x 5.2
"Harrow" Hic Sunt Dra... (2018) Anonymous
0x 8.0
The Last Laugh (2019) mienczys...
1x
Okja (2017) Anonymous
3x 7.3
Polecane napisy (pol)
Nazwa filmuUżytkownikPobranoOcena filmu
A Star Is Born (2018) Anonymous
8498x 8.1
Hunter Killer (2018) Tigerham
2047x 6.8
Game of Thrones (2011) Anonymous
7383x 9.5
Aquaman (2018) Demon198...
1348x 7.7
"True Detective" The... (2019) musica2l
512x 9.3
Wysłali najwięcej przez miesiąc (pol)
Użytkownik#Ostatnio
Peterlin572019.01.16
jaceks-422019.01.05
kors342019.01.16
MPxx282019.01.15
mienczyslaw262019.01.16
Najczęściej pobierane z tego tygodnia (pol)
Nazwa filmuUżytkownikPobranoOcena filmu
The Old Man & the Gun (2018) Tigerham
1193x 7.3
"Vikings" The Most Te... (2019) Anonymous
789x 8.7
"The Big Bang Theory"... (2019) Anonymous
689x
"Vikings" The Most Te... (2019) Anonymous
579x 8.7
"True Detective" The ... (2019) musica2l
512x 9.3
Ostatnie tematy z forum
TematData
Searching by tag seems to be broken2019.01.15
The Honorary Consul2019.01.13
Oh Jee. Weetjes over OCR perikelen2019.01.12
"Sub is being worked on" section...2019.01.11
New subtitle rules?2019.01.11
Ostatnio na blogu
TematData
A new English French online translation t... (2) 2018.05.12
Castify App for Casting Audio/Video (4) 2018.02.17
How to install official OpenSubtitles add... (23) 2017.11.30
Download, Rename and Upload subtitles usi... (1) 2017.11.22
Calling developers for a summer of creati... (1) 2017.03.22
Prośby o napisy (pol)
Nazwa filmu#Ocena filmuOstatnio
Gold (2016)
126.72017.05.25
Miss Sloane (2016)
97.52017.05.19
A bras ouverts (2017)
75.42017.11.04
White Boy Rick (2018)
66.52018.12.13
Radin! (2016)
55.82017.04.03
Ostatnie komentarze (pol)
Nazwa filmuUżytkownikData
Hunter Killer (2018) ravx1
2019.01.15
"Lethal Weapon"... (2019) mortinn
2019.01.15
Der Hauptmann (2017) kanclerz
2019.01.15
Dragon Ball Sup... (2018) mefistofel
2019.01.14
Sobibor (2018) Henio12
2019.01.14
next