Bloqueio de anúncio detectado, considere apoiar www.OpenSubtitles.org de outra forma
X
Pesquisa avançada
Assista seus filmes legendados utilizando o Open Subtitles MKV Player. É grátis, limpo e compatível com Windows.
Remover propaganda

Collateral Portuguese (BR) Legendas (2004) 1CD srt

film

Comprar na Amazon

Detalhes da legenda

Baixar
Muito obrigado.


Comentar

Efetuar login para escrever comentários.


@
Parabéns pela legenda! É a melhor que encontrei em vários sites.
Tive que fazer algumas correções por causa da nova ortografia, que entrou em vigor em 2012 e sincronizar pelo Workshop. Tradução excelente.
Você pelo menos sabe ingles, não enrola. Muito boa.
@
Desculpe só haver tomado conhecimento agora, sobre seu comentário a respeito da minha legenda. Deve ter sido em função da minha mudança de e-mail.
Caso tenha interesse, disponibilizei outra legenda, desta vez para o filme em HD.
Fiz também as correções para a nova ortografia. Se você baixá-la, comente posteriormente.
Um abraço e obrigado.
Barbarrossa
Collateral Legendas Portuguese (BR)
Nome da versão (release)#CD EnviadaBaixadasPontuação da legendaAutor
Collateral 2004 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem-por_11CD192x 0.00
Collateral.1080p.BluRay.x264.anoXmousVersão da legenda 3Lengendas de fonte confiável1CD916x 10.01BarbaRed
Collateral (2004) 720p BrRip x264 - 850MB - YIFYLengendas de fonte confiável1CD974x 10.00
Collateral (2004) [720p]Lengendas de fonte confiável1CD450x 0.00johnssaba
Collateral 2004 BRRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)1CD4818x 0.00Predator_Alpha
Collateral KLAXXON1CD861x 0.00fabiomanzoni
Collateral KLAXXON1CD504x 0.00fabiomanzoni
Collateral.DVDRiP.XViD-DEiTY2CD3014x 0.00Gringo
Collateral (2004)2CD174x 0.00kblo (a)
Collateral (2004)2CD126x 0.00efk1980 (a)
Links interessantes
Todas as legendas para este filme neste idiomaTodas as legendas para este filme
Todas as legendas deste usuárioPedir esta legenda para uma versão diferente
Sobre o filme:Sobre o filme @ http://www.imdb.comAchar arquivo:Collateral downloadCollateral SevenTorrentsAchar arquivo @ http://torrentsdown.comDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsPágina oficial:DreamWorks | Official site [cz] | UIP [fr]
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:Collateral movie postersposter at movieposters.2038.netPosters @ http://www.imdb.com
Capas:Capas @ http://www.allcdcovers.comCapas @ http://www.cdcovers.ccCapas @ http://www.cdcovers.to
Legendas:Legendas @ https://hitsubtitles.comOutros:Ponha seu link aqui
Detalhes do filmeTambém conhecido por:Colateral (pob), Collateral (eng), Untitled Michael Mann Project (eng)
Pontuação do filme:7.6 / 10 (308710)
[ It started like any other night ] - A cab driver finds himself the hostage of an engaging contract killer as he makes his rounds from hit to hit during one night in Los Angeles.
Dirigido por:
Créditos de autor:
País:
Remover propaganda
download subtitle