1
00:00:00,670 --> 00:00:04,038
Obrigado! Você trouxe de volta
o nosso kung fu.
2
00:00:04,641 --> 00:00:07,132
Obrigado por voltarem!
3
00:00:07,277 --> 00:00:08,607
Obrigado!
4
00:00:12,216 --> 00:00:13,739
Não façam isso.
5
00:00:13,884 --> 00:00:16,511
Eu sou o único que deve agradecer.
6
00:00:16,819 --> 00:00:22,348
Oh, meu Deus!
Eu vou ficar rico! Obrigado!
7
00:00:22,491 --> 00:00:24,891
Nós falhamos.
Por favor, dê uma chance para nós...
8
00:00:25,027 --> 00:00:26,051
...entrarmos no seu time!
9
00:00:26,196 --> 00:00:28,096
Por favor!
10
00:00:28,232 --> 00:00:34,967
Por favor, dê uma chance.
11
00:01:43,373 --> 00:01:45,341
É uma grande exploração.
12
00:01:45,475 --> 00:01:48,672
O Time Maligno será
o campeão mundial.
13
00:01:54,850 --> 00:01:56,478
Quem?
14
00:01:57,453 --> 00:01:58,784
O trouxa?
15
00:01:58,922 --> 00:02:00,980
- Por que não?
- Desculpe.
16
00:02:01,123 --> 00:02:03,092
Eu já joguei futebol
por muitos anos,
17
00:02:03,225 --> 00:02:05,489
- você quer me impedir?
- O responsável não está no momento.
18
00:02:05,629 --> 00:02:06,721
Perna Dourada!
19
00:02:06,862 --> 00:02:07,989
O que está fazendo?
20
00:02:08,129 --> 00:02:09,563
- Hung!
- Hung, he...
21
00:02:09,699 --> 00:02:10,563
Ok...
22
00:02:10,701 --> 00:02:12,931
Hung, meu time quer
entrar no torneio!
23
00:02:13,069 --> 00:02:15,594
Não é aberto?
Qualquer um pode entrar.
24
00:02:15,739 --> 00:02:17,036
Está errado.
25
00:02:17,174 --> 00:02:18,504
Eu sou o encarregado.
26
00:02:18,674 --> 00:02:21,109
Eu decido quem entra ou não.
27
00:02:21,277 --> 00:02:22,973
- Entende?
- Sim.
28
00:02:23,112 --> 00:02:24,603
Qual o nome do seu time?
29
00:02:24,946 --> 00:02:27,178
Venham!
30
00:02:27,317 --> 00:02:28,545
Este é Hung.
31
00:02:28,984 --> 00:02:32,078
Hung!
32
00:02:46,069 --> 00:02:47,627
Esse time é muito esquisito!
33
...
