National Security Legendas Portuguese (BR)

Avalie a qualidade desta legendaComentar

National.Security.2003.720p.BluRay.DTS.x264-CHD.srt (80990bytes) Mostrar prévia

---

Tradução: MtN. Correções: DaRk_SoUl. Sinopse: Hank Rafferty (Steve Zahn) é um policial de Los Angeles que está inconformado, pois seu parceiro morreu em ação bem na sua frente. Paralelamente, Earl Montgomery (Martin Lawrence) foi rejeitado pela Polícia de Los Angeles. Ambos estão em um mau dia, sendo que logo após Rafferty sair do enterro vê Montgomery tentando abrir um carro. Na verdade nada demais acontecera e Earl só esquecera as chaves dentro do carro, mas Hank suspeita de roubo. Ao se ver abordado por um policial, Earl diz que só foi considerado suspeito por ser negro. Eles discutem e Hank quer prender Earl, sendo que de repente surge uma abelha. Earl diz que é alérgico e que ser for picado morrerá. Tentando ajudá-lo, Hank usa uma vareta para tentar matar a abelha, mas um transeunte com uma câmera filma o acontecido e parecia que Hank surrava Earl. Isto resulta na expulsão de Hank da polícia, além de pegar uma pena de 6 meses. Ao sair da prisão, Hank vai trabalhar como segurança de uma empresa e por coincidência Earl já está trabalhando na mesma firma. Os dois por acaso descobrem um esquema de roubo e contrabando de um material sofisticado, que é usado para viagens no espaço sideral. IMDB: www.imdb.com/title/tt0271668/
National.Security.2003.720p.BluRay.DTS.x264-CHD23.976 FPS
Anonymous @ 27/07/2014 . 2011x (07/04/2024) . Adicionar aos favoritos . Corrigir legendas