Bloqueio de anúncio detectado, considere apoiar www.OpenSubtitles.org de outra forma
X
Pesquisa avançada
Assista seus filmes legendados utilizando o Open Subtitles MKV Player. É grátis, limpo e compatível com Windows.
Recomendamos que visite os endereços na seção: links interessantes
Remover propaganda

The Navigator: A Mediaeval Odyssey Portuguese (BR) Legendas (1988) 1CD srt

Baixar: The Navigator: A Medieval Odyssey movie

film

Comprar na Amazon

Detalhes da legenda

Baixar
Muito obrigado.3 agradecimento recebido.

Avalie a qualidade desta legenda

Avalie a QUALIDADE da legenda com 1 pontos (Muito ruim)Avalie a QUALIDADE da legenda com 3 pontos (Ruim)Avalie a QUALIDADE da legenda com 5 pontos (Ok)Avalie a QUALIDADE da legenda com 7 pontos (Bom)Avalie a QUALIDADE da legenda com 10 pontos (Excelente)

Comentar

Comentar

Efetuar login para escrever comentários.


lauroadriano @
A legenda possui muitos erros de tradução, deixando os diálogos sem nexo, em vários momentos.
cristiano_de_biasi @
Bom, tem um bom tempo que legendei isso e não me lembro de não ter entendido algum trecho, deixando os diálogos sem nexo. Mas, se não lhe agradou, corrija e poste novamente. Todos iremos agradecer...
Kilokiko @
Revisei a legenda e postei.
cristiano_de_biasi @
Que bom. Depois confiro se corrigiu a grande quantidade de erros de tradução que você encontrou.
Kilokiko @
Quem reclamou foi o Lauro, eu só corrigi.
cristiano_de_biasi @
Me desculpe. Não vi que não se tratava de quem havia reclamado. Só questionei porque fiquei realmente curioso para saber que grande quantidade de erros teria acontecido.
A legenda em inglês usada na tradução estava complicada, além do áudio, aquele inglês neo-zeolandês ter um sotaque carregado, sendo pra mim muitas vezes incompreensível. De qualquer maneira, agradeço por ter corrigido. Abraço
Baixar The Navigator: A Medieval Odyssey em 25 MBit
The.100.S04E03.720p.HDTV.x264-xHD.mkv (1271 MB) Modern.Family.S08E13.HDTV.x264-SVA.mkv (185 MB)
The.100.S04E03.HDTV.x264-SVA[eztv].mkv (305 MB) the.middle.814.hdtv-lol.mkv (186 MB)
The Navigator: A Medieval Odyssey Legendas Portuguese (BR)
Nome da versão (release)#CD EnviadaBaixadasPontuação da legendaAutor
the navigator - a medieval odyssey1CD54x 0.00Kilokiko
Links interessantes
Todas as legendas para este filme neste idiomaTodas as legendas para este filme
Todas as legendas deste usuárioPedir esta legenda para uma versão diferente
Sobre o filme:Sobre o filme @ http://www.imdb.comAchar arquivo:The Navigator: A Medieval Odyssey downloadAchar arquivo @ http://torrentsdown.comDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsPágina oficial:The Official site
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:The Navigator: A Medieval Odyssey movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Capas:Capas @ http://www.allcdcovers.comCapas @ http://www.cdcovers.ccCapas @ http://www.cdcovers.to
Legendas:Legendas @ https://hitsubtitles.comOutros:Ponha seu link aqui
Detalhes do filmeTambém conhecido por:Navigator - Um Odisséia no Tempo (pob), Navigator - Uma Odisséia no Tempo (pob), Navigator: Uma Odisséia No Tempo (pob), The Navigator The Navigator: A Medieval Odyssey (eng), The Navigator: A Medieval Odyssey (eng), The Navigator: An Odyssey Across Time (eng)
Pontuação do filme:7.0 / 10 (2573)
[ Time-Travel Adventure of the Year! ] - Men seeking relief from the Black Death, guided by a boy's vision, dig a tunnel from 14th century England to 20th century New Zealand.
Dirigido por:
Créditos de autor:
Idioma:
Remover propaganda
download subtitle