Bloqueio de anúncio detectado, considere apoiar www.OpenSubtitles.org de outra forma
X
Pesquisa avançada
Assista seus filmes legendados utilizando o Open Subtitles MKV Player. É grátis, limpo e compatível com Windows.
Para pesquisar todas as legendas do gênero basta clicar no nome
Remover propaganda

The Dark Knight Rises Portuguese (BR) Legendas (2012) 1CD srt

Baixar: The Dark Knight Rises movie

film

Comprar na Amazon

Detalhes da legenda

Baixar
Muito obrigado.


Nome da legendaThe Dark Knight Rises TS XViD UNiQUE.por.srt (130153bytes) Mostrar prévia

Comentário do autorPrimeiro filme que eu legendei, então, sejam simpáticos. O release é daqueles filmados do cinema, então, a imagem não é grande coisa, mas acredito que a legenda possa ser adaptada a outros. Só fiz porque não achei nenhuma legenda em português razoável quando procurei. Comentários são muito importantes, porque quero mesmo saber se ficou bom. Espero que gostem!
Nome da versão (release)The Dark Knight Rises TS XViD UNiQUE29.970 FPS
Autorlpmuller @ . baixado4022x () . Votar na legenda10.0 / 10 (1votos) . Excluir dos favoritosAdicionar aos favoritos . Corrigir legendasCorrigir legendas

Carregadas via BSPlayer v2.61 desenvolvido por bst2

Comentar

Efetuar login para escrever comentários.


atls @
It´s perfect, thanks a lot ;)
lpmuller @
I'm glad you liked it (:
dougsan @
Gostei da legenda, está com uma tradução. Uma coisa ou outra para ajeitar, mas no geral está muito boa, muito boa mesmo. Minha sugestão: Faça linhas mais curtas. Notei haver linhas extensas, com caracteres demais. Isso dificulta a leitura, ainda mais quando o tempo de exposição é curto. O segredo é conseguir manter o sentido da frase com poucas palavras. Aqui estão umas dicas para você se orientar: 35 caracteres por linha / 23 caracteres por segundo / Máximo de 2 linhas / Tempo de exposição mínimo de 1,3 segundos. Abraços e parabéns pelo trabalho. dougsan
lpmuller @
Muito muito obrigada pelas dicas! Lembrarei disso em trabalhos futuros (:
Baixar The Dark Knight Rises em 25 MBit
Why.Him.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC-m2g.m (3071 MB) Big.Little.Lies.Part.4.HDTV.x264-SVA.mkv (297 MB)
dcs.legends.of.tomorrow.214.hdtv-lol[ett (316 MB) Why.Him.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS.mkv (5595 MB)
The Dark Knight Rises Legendas Portuguese (BR)
Nome da versão (release)#CD EnviadaBaixadasPontuação da legendaAutor
Batman O Cavaleiro das Trevas Ressurge 1080p Dual 12.5GB1CD10296x 10.00Adripedroso
The Dark Knight Rises 2012 BDRip 1080p x264 DTS 5.1 - KiNG... Lengendas de fonte confiável1CD1069x 0.00rafael300
The.Dark.Knight.Rises.2012.TS.XviD.Feel-Free1CD157x 0.00
Batman cavaleiro das trevas1CD1772x 0.00Genara
The.Dark.Knight.Rises.2012.DVDRip.XviD-iNViNCiBLE1CD1640x 0.00
The.Dark.Knight.Rises.2012.1080p.BluRay.x264.YIFYLengendas de fonte confiável1CD5464x 10.00
Batman.O.Cavaleiro.das.Trevas.Ressurge.Dual.ptbr.eng.BDRip... Lengendas de fonte confiável1CD3997x 0.00cinefala
The Dark Knight Rises (2012) DVDRip XviD-MAXSPEED1CD9357x 0.00c_wolff
Batman.O.Cavaleiro.das.Trevas.Ressurge.RERip.BDRip.XviD.Du... Lengendas de fonte confiável1CD1872x 0.00polly1802
The.Dark.Knight.Rises.2012.READNFO.1080p.AC3.BluRay.x264-R... Lengendas de fonte confiável1CD2474x 0.00polly1802
Links interessantes
Todas as legendas para este filme neste idiomaTodas as legendas para este filme
Todas as legendas deste usuárioPedir esta legenda para uma versão diferente
Sobre o filme:Sobre o filme @ http://www.imdb.comAchar arquivo:The Dark Knight Rises downloadThe Dark Knight Rises SevenTorrentsAchar arquivo @ http://torrentsdown.comDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsPágina oficial:Official Facebook | Official site | Official site [br] | Official site [jp]
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:The Dark Knight Rises movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Capas:Capas @ http://www.allcdcovers.comCapas @ http://www.cdcovers.ccCapas @ http://www.cdcovers.to
Legendas:Legendas @ https://hitsubtitles.comOutros:Ponha seu link aqui
Detalhes do filmeTambém conhecido por:Batman O Cavaleiro das Trevas Ressurge (pob), Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge (pob), The Son of Gotham (pob), Arkham (eng), Vitez tame: Povratak (eng), Batman 3 (eng), Темний лицар поверта╓ться (eng), Темний лицар повертаеться (eng), Gotham (eng), L'ascension du chevalier noir (eng), Magnus Rex (eng), T.D.K.R. (eng), The Dark Knight Rises (eng), The Dark Knight Rises: The IMAX Experience (eng)
Pontuação do filme:8.5 / 10 (1193923)
[ A Fire Will Rise ] - Eight years after the Joker's reign of anarchy, the Dark Knight, with the help of the enigmatic Selina, is forced from his imposed exile to save Gotham City, now on the edge of total annihilation, from the brutal guerrilla terrorist Bane.
Dirigido por:
País:
Remover propaganda
download subtitle