Bloqueio de anúncio detectado, considere apoiar www.OpenSubtitles.org de outra forma
X
Pesquisa avançada
Remover propaganda

Lengendas de fonte confiável

Avatar Portuguese (BR) Legendas (2009) 1CD srt

film

Comprar na Amazon

Detalhes da legenda

Baixar
Muito obrigado.3 Agradecimentos recebidos.

Avalie a qualidade desta legenda

Avalie a QUALIDADE da legenda com 1 pontos (Muito ruim)Avalie a QUALIDADE da legenda com 3 pontos (Ruim)Avalie a QUALIDADE da legenda com 5 pontos (Ok)Avalie a QUALIDADE da legenda com 7 pontos (Bom)Avalie a QUALIDADE da legenda com 10 pontos (Excelente)

Comentar

Add subtitles to your movies with Freemake Video Converter

Nome da legendaAvatar 2009 DVDSCR Xvid.1CD.srt (105341bytes) Mostrar prévia

							Hash - derivedAvatar DVDScr xvid - IMAGiNE.avi | 2208559104 | Nome dos filmes

							Hash - BSPlayer v2.56AVATAR.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON.avi | 2346547200 | Nome dos filmes

							Hash - SubDownloader 2.0.9.3Avatar DvD Scr XviD AC3-FLAWL3SS.avi | 2207604736 | Nome dos filmes

							Hash - derivedAvatar.2009.DvdScr.Xvid {1337x}-Noir.avi | 1467671176 | Nome dos filmes

							Hash - BSPlayer v2.56Avatar 2009 DVDSCR READNFO [A Release-Lounge H264].mp4 | 1614807472 | Nome dos filmes

							Hash - BSPlayer v2.56AVATAR.avi | 1557016112 | Nome dos filmes

							Hash - derivedavt-DUAL.avi | 1543176192 | Nome dos filmes

							Hash - BSPlayer v2.63Avatar.mp4 | 2262809524 | Nome dos filmes

							Hash - BSPlayer v2.56avatar.mkv | 628501120 | Nome dos filmes

							Hash - derivedAVATAR [2009]-DVDSCR-Xvid-ExtraScene RG-UniversalAbsurdity.a | 1050869760 | Nome dos filmes

							Hash - BSPlayer v2.61AVATAR.2009.DVDscr.x264.Jay78.DUS.mkv | 2346920769 | Nome dos filmes

							Hash - derivedtmg-avatar-xvid.avi | 2344458240 | Nome dos filmes

							Hash - derived1466576612 | Nome dos filmes

							Hash - BSPlayer v2.57Avatar DVDScr xvid - IMAGiNE.avi | 2208559104 | Nome dos filmes

							Hash - BSPlayer v2.57Avatar.avi | 958778603 | Nome dos filmes

							Hash - derived2655272960 | Nome dos filmes

							Hash - BSPlayer v2.58Avatar 2009 DVDScr H264 AAC-HD [Thumper™].mp4 | 2055857120 | Nome dos filmes

							Hash - derivedAv.BnM.srt.avi | 870060032 | Nome dos filmes

							Hash - OsCplusplus_0.2Avatar.2009.dvdscr.x264.mkv | 628463747 | Nome dos filmes

							Hash - BSPlayer v2.70Avatar DVDScr xvid - IMAGiNE.avi | 2208559104 | Nome dos filmes

							Hash - derivedAvatar.mkv | 602558076 | Nome dos filmes

							Hash - BSPlayer v2.56Avatar ~ DvdRip ~ [IYYAPPAN].mkv | 629881517 | Nome dos filmes

							Hash - OpenSubtitlesPlayer v4.2.6.7www.downlivre.info.Avatar.DVDRSCR.rmvb | 687276341 | Nome dos filmes

							Hash - BSPlayer v2.58AVATAR.2009.avi | 1541570000 | Nome dos filmes

Comentário do autorTradução e Sincronia: The_Tozz, Lilicca,
Virtualnet, Gus,
Jeska, Bozano,
Jluizsd, Souergirl,
oKarinha, SgHugO,
Frost e Ivekio. Revisão:
The_Tozz & Virtualnet. Revisão final: The_Tozz & Ivekio. LEGENDA REVISADA E APRIMORADA PELOS TRADUTORES PARA OS RELEASES "DVDSREENERS". Sinopse: Pandora, um planeta distante, atrai a ganância de uma empresa mineradora, desejosa do valioso unobtanium. Rico em fauna e flora, o planeta abriga também a cultura nativa Na´Vi, ameaçada pela expansão humana. Nesse cenário, Jake Sully, um fuzileiro naval paraplégico, chega para auxiliar uma equipe de cientistas, controlando a distância seu avatar: um corpo Na´Vi projetado para que ele possa se integrar à cultura local. Mas com os interesses crescentes no planeta e a impaciência militar, Jake terá que escolher o lado que tomará no inevitável conflito. SERVE PARA OS RELEASES SCREENERS DE 1 CD: "Avatar DvD Scr XviD AC3-FLAWL3SS", "Avatar DVDScr xvid - IMAGiNE", "Avatar.2009.DvdScr.Xvid {1337x}-Noir", "AVATAR.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON", "Avatar 2009 DVDScr H264 AAC-GreatMagician", "Avatar 2009 DVDSCR XviD-PrisM" e "Avatar 2009 DVDSCR Xvid-LTRG".
Nome da versão (release)DVDSCR-FLAWL3SS/IMAGiNE/Noir/ViSiON/LTRG/PrisM/AAC-GreatMagician23.976 FPS
AutorAnonymous @ . baixado9941x () . Excluir dos favoritosAdicionar aos favoritos . Corrigir legendasCorrigir legendas

Carregadas via BSPlayer v2.56 desenvolvido por bst2

Comentar

Efetuar login para escrever comentários.


1000fps @
Também serve para a versão Avatar.2009.DVDScr.H264.AAC-SecretMyth.(Kingdom-Release)
Avatar Legendas Portuguese (BR)
Nome da versão (release)#CD EnviadaBaixadasPontuação da legendaAutor
Avatar.pt-21CD766x 0.00jeanmarzura123
Avatar1CD542x 0.00
Avatar.2009.EXTENDED.720p.BRRip.1.6GB.MkvCage.com1CD1631x 0.00
Avatar 3D Blu-Ray 1080p Dual Audio BJ-SHARE1CD1684x 10.00Adripedroso
Avatar.3D.2009.Half-SBS.1080p.DTS.x264-munk1CD5516x 10.00
Avatar.2009.EXTENDED.720p.BRRip.x264.AC3-nesmeured1CD2255x 0.00
Avatar.Extended.Collectors.Edition.1080p.AAC.Sphinctone11CD1593x 6.50
forced1CD607x 0.00sandreano
Avatar.2009.DVDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD1CD781x 0.00
Avatar.ECE.2009.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFYLengendas de fonte confiável1CD6660x 10.01
Links interessantes
Todas as legendas para este filme neste idiomaTodas as legendas para este filme
Todas as legendas deste usuárioPedir esta legenda para uma versão diferente
Sobre o filme:Sobre o filme @ http://www.imdb.comAchar arquivo:Download AvatarAvatar watch online for freeAvatar downloadDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsPágina oficial:Official Facebook | Official site | Official site [br] | Official site [de] | Official site [fr] | Official site [gr] | Official site [jp]
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:Avatar movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Capas:Capas @ https://www.allcdcovers.comCapas @ http://www.cdcovers.ccCapas @ http://www.cdcovers.to
Detalhes do filmeTambém conhecido por:Avatar (eng), Avatar: An IMAX 3D Experience (eng), Avatar: Special Edition (eng), James Cameron's Avatar (eng), Project 880 (eng), Аватар (eng)
Pontuação do filme:7.8 / 10 (964094)
[ Return to Pandora ] - A paraplegic marine dispatched to the moon Pandora on a unique mission becomes torn between following his orders and protecting the world he feels is his home.
Dirigido por:
Créditos de autor:
País:
Remover propaganda
download subtitle