Bloqueio de anúncio detectado, considere apoiar www.OpenSubtitles.org de outra forma
X
Pesquisa avançada
Assista seus filmes legendados utilizando o Open Subtitles MKV Player. É grátis, limpo e compatível com Windows.
Recomendamos que visite os endereços na seção: links interessantes
Remover propaganda

Lengendas de fonte confiável

The Secret in Their Eyes Portuguese (BR) Legendas (2009) 1CD srt

Baixar: The Secret in Their Eyes movie

film

Comprar na Amazon

Detalhes da legenda

Baixar
Muito obrigado.

Avalie a qualidade desta legenda

Avalie a QUALIDADE da legenda com 1 pontos (Muito ruim)Avalie a QUALIDADE da legenda com 3 pontos (Ruim)Avalie a QUALIDADE da legenda com 5 pontos (Ok)Avalie a QUALIDADE da legenda com 7 pontos (Bom)Avalie a QUALIDADE da legenda com 10 pontos (Excelente)

Comentar

Add subtitles to your movies with Freemake Video Converter

Nome da legendaEl.Secreto.De.Sus.Ojos.[Spanish].DVDScreener.XviD.[DTL].srt (104657bytes) Mostrar prévia

Comentário do autorLegenda feita por SUZY.IT, ajudada por MIRIAM e ASOBR, com revisão de ASOBR e colaboração de LE&GENDA. Este filme foi o indicado pela Argentina como representante do País na categoria de Filme Estrangeiro para o Oscar 2010. Sinopse: Depois de trabalhar uma vida como funcionário no Tribunal Penal, Espósito acaba de se aposentar. Há muito tempo ele sonha escrever um romance, mas, para narrá-lo, ele não pretende inventar nada. Ao contrário, ele quer contar uma história real, ocorrida na Argentina, em 1974: uma história trágica e comovente, da qual foi testemunha e protagonista. Porém, naquela Argentina turbulenta, que entrava em uma longa noite de violência e morte, o crime e a justiça, a política e a vingança eram ventos demasiado poderosos para que os personagens pudessem escapar ilesos àquelas forças. Espósito não escreve apenas por escrever. Mesmo sendo difícil de reconhecer, ele escreve para a mulher que compartilhou com ele aqueles acontecimentos, e pela qual é silenciosamente apaixonado há muito tempo. O sentido que busca para aquela história é o mesmo que ele procura para sua própria vida. Não será um percurso fácil, mas ele sabe que deverá persistir, para entender o que realmente aconteceu, e para compreender a si mesmo. Comentários dos legenders: 1) O filme se passa em dois períodos distintos, alternando constantemente as duas épocas, jogando com as expressões faciais e com o olhar. Por isso, o ideal seria vê-lo na língua original sem legenda, para não perder as emoções transmitidas, e para não se perder na troca de épocas, caracterizada principalmente pela maquiagem de Ricardo Darín. Por esta razão, tentamos sintetizar a legenda, na esperança de tornar mais rápida a leitura, o que nem sempre foi possível. 2) Baseado no romance "La Pregunta de sus Ojos", de Eduardo Sacheri.
Nome da versão (release)El.Secreto.De.Sus.Ojos.[Spanish].DVDScreener.XviD.[DTL]25.000 FPS
AutorAnonymous @ . baixado3586x () . Excluir dos favoritosAdicionar aos favoritos . Corrigir legendasCorrigir legendas

Carregadas via BSPlayer v2.56 desenvolvido por bst2

Comentar

Efetuar login para escrever comentários.

Baixar The Secret in Their Eyes em 25 MBit
American.Dad.S13E04.720p.HDTV.x264-AVS[e (207 MB) madam.secretary.308.hdtv-lol[ettv].mkv (300 MB)
lucifer.210.hdtv-lol.mkv (264 MB) Masterminds.2016.1080p.READNFO.WEB-DL.H2 (3489 MB)
The Secret in Their Eyes Legendas Portuguese (BR)
Nome da versão (release)#CD EnviadaBaixadasPontuação da legendaAutor
Secret.in.Their.Eyes.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK1CD1129x 7.00
Making.A.Murderer.S01E04.720p.ReEnc-DeeJayAhmed1CD253x 0.00
Making.A.Murderer.S01E04.720p.Dual.NF.WebRip.x264-PiA1CD219x 0.00
The.Secret.In.Their.Eyes.2009.DVDRip.XviD-LAP1CD1466x 0.00clazevedo
El.secreto.de.sus.ojos.2009.BluRay.720p.AC3.x264-ESiRLengendas de fonte confiável1CD2284x 0.00dougsan
The.Secret.In.Their.Eyes.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiONLengendas de fonte confiável1CD2686x 0.00dougsan
El.Secreto.De.Sus.Ojos.[Spanish].DVDScreener.XviD.[DTL]Lengendas de fonte confiável1CD692x 0.00dougsan
The.Secret.In.Their.Eyes.2009.BluRay.1080p.DTS.x264-CHDLengendas de fonte confiável1CD1292x 0.00dougsan
the.secret.in.their.eyes.2009.1080p.bluray.x264-nodlabs1CD3116x 0.00
Segredo.dos.Seus.Olhos.Dual.ptbr.Sp.DvdRip.Xvid.Ac3.Brazil... Lengendas de fonte confiável1CD2064x 0.00cinefala
Links interessantes
Todas as legendas para este filme neste idiomaTodas as legendas para este filme
Todas as legendas deste usuárioPedir esta legenda para uma versão diferente
Sobre o filme:Sobre o filme @ http://www.imdb.comAchar arquivo:The Secret in Their Eyes downloadThe Secret in Their Eyes SevenTorrentsAchar arquivo @ http://torrentsdown.comDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsPágina oficial:Official site | Official site [ar] | Official site [es] | Official site [it] | Official site [jp] | Official site [no] | Official site [us]
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:The Secret in Their Eyes movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Capas:Capas @ http://www.allcdcovers.comCapas @ http://www.cdcovers.ccCapas @ http://www.cdcovers.to
Legendas:Legendas @ https://hitsubtitles.comOutros:Ponha seu link aqui
Detalhes do filmeTambém conhecido por:O Segredo dos Seus Olhos (pob), El secreto de sus ojos (eng), The Secret in Their Eyes (eng)
Pontuação do filme:8.2 / 10 (133697)
[ ] - A retired legal counselor writes a novel hoping to find closure for one of his past unresolved homicide cases and for his unreciprocated love with his superior - both of which still haunt him decades later.
Idioma:
Remover propaganda
download subtitle