Bloqueio de anúncio detectado, considere apoiar www.OpenSubtitles.org de outra forma
X
Pesquisa avançada
Remover propaganda

Lengendas de fonte confiável

Quemar las naves Portuguese (BR) Legendas (2007) 1CD srt

film

Comprar na Amazon

Detalhes da legenda

Baixar
Muito obrigado.

Avalie a qualidade desta legenda

Avalie a QUALIDADE da legenda com 1 pontos (Muito ruim)Avalie a QUALIDADE da legenda com 3 pontos (Ruim)Avalie a QUALIDADE da legenda com 5 pontos (Ok)Avalie a QUALIDADE da legenda com 7 pontos (Bom)Avalie a QUALIDADE da legenda com 10 pontos (Excelente)

Comentar

Stream this movie on alluc.com

Nome da legendaQuemar.las.Naves.2007.DVDRip.XviD-VH-PROD.srt (47913bytes) Mostrar prévia

Comentário do autorLegenda feita por Pinguim-SP com revisão de NoriegaRJ. Release de 698MB achado no Isohunt e no Mininova. Sinopse: Sebastián e Helena, dois irmãos adolescentes, moram num casarão numa pequena cidade mexicana. Sua mãe está moribunda e os dois vivem encerrados, distantes de tudo. Inseparáveis, eles mantém uma profunda relação de dependência. Até que a mãe morre e Juan, um jovem de classe baixa, surge em suas vidas. A aparição de Juan mexe com os desejos de ambos, obrigando-os a tomar decisões em relação ao amor, ao sexo e à amizade. Para crescerem, os irmãos terão de quebrar o vínculo inseparável que sempre os regeu.
Eu e o Pinguim optamos por conservar no filme o seu título original ("Quemar las Naves"), por ter mais a ver com o contexto da estória do que o título brasileiro criado para ele no Festival do Rio 2008, onde foi apresentado: "Apagar os Rastros". Além do que, pessoalmente, acho um belo título e de sonoridade quase poética.
Para quem ficou curioso, no meio do desenrolar do filme existe a explicação do significado do título original.
Este filme ganhou 2 prêmios "Ariel" (o Oscar mexicano) em 2008, para "melhor atriz", Irene Azuela, e "melhor música original", que é mesmo ótima. Acho sua música-tema ("Mi Principio", com Julieta Venegas) uma delícia!
Nome da versão (release)Quemar.las.Naves.2007.DVDRip.XviD-VH-PROD25.000 FPS
AutorAnonymous @ . baixado471x () . Excluir dos favoritosAdicionar aos favoritos . Corrigir legendasCorrigir legendas

Carregadas via BSPlayer v2.56 desenvolvido por bst2

Comentar

Efetuar login para escrever comentários.

Quemar las naves Legendas Portuguese (BR)
Nome da versão (release)#CD EnviadaBaixadasPontuação da legendaAutor
Quemar las naves.(DVDRip.Divx.Spanish).www.lokotorrents.comLengendas de fonte confiável1CD121x 10.00noriegaRJ
Quemar las Naves_dvdrip_spanish-CNMXLengendas de fonte confiável1CD89x 10.00espantalho
Links interessantes
Todas as legendas para este filme neste idiomaTodas as legendas para este filme
Todas as legendas deste usuárioPedir esta legenda para uma versão diferente
Sobre o filme:Sobre o filme @ http://www.imdb.comAchar arquivo:Download Quemar las navesQuemar las naves watch online for freeQuemar las naves downloadDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsTrailers:Trailers @ http://www.imdb.com
Posters:Quemar las naves movie postersPosters @ http://www.imdb.comCapas:Capas @ https://www.allcdcovers.comCapas @ http://www.cdcovers.ccCapas @ http://www.cdcovers.to
Outros:Ponha seu link aqui
Detalhes do filmeTambém conhecido por:Apagar os Rastros (pob), Burn the Bridges (eng), Quemar las naves (eng)
Pontuação do filme:7.2 / 10 (636)
[ No tengas miedo de vivir tu vida [Don't be afraid to live your life] ] - Eugenia is a former pop singer who is bedridden and dying of cancer. Her 19 year old daughter Helena dreams of traveling the world and learns foreign languages at home and wishes she could ...
Gênero:
País:
Idioma:
Remover propaganda
download subtitle