Bloqueio de anúncio detectado, considere apoiar www.OpenSubtitles.org de outra forma
X
Pesquisa avançada
Remover propaganda

Lengendas de fonte confiável

The Escapist Portuguese (BR) Legendas (2008) 1CD srt

film

Comprar na Amazon

Detalhes da legenda

Baixar
Muito obrigado.

Avalie a qualidade desta legenda

Avalie a QUALIDADE da legenda com 1 pontos (Muito ruim)Avalie a QUALIDADE da legenda com 3 pontos (Ruim)Avalie a QUALIDADE da legenda com 5 pontos (Ok)Avalie a QUALIDADE da legenda com 7 pontos (Bom)Avalie a QUALIDADE da legenda com 10 pontos (Excelente)

Comentar

Nome da legendaThe Escapist.2008.DvdRip.Xvid {1337x}-Noir.pb.srt (33049bytes) Mostrar prévia

Comentário do autorTotalmente revisadas, mantidos os créditos de quem traduziu, todo trabalho dever ser aplaudido.
Nome da versão (release)The Escapist.2008.DvdRip.Xvid {1337x}-Noir23.976 FPS
Autorbgood_in @ . baixado547x () . Excluir dos favoritosAdicionar aos favoritos . Corrigir legendasCorrigir legendas

Comentar

Efetuar login para escrever comentários.


maxmode @
Agora sim. Existem ainda alguns erros mínimos, mas são insignificantes. Belo trabalho, podem baixar que está muito bom!
bgood_in @
brigadu, sou novo na área, um dia ainda fico bom nisso...
samucael @
ficou mto boa agora. Acho q descobri pq tava tão ruim a original. A versão em inglês tá muito deficiente também, não corresponde ao que os personagens dizem. Provavelmente a original foi feita a partir desta em inglês que está aki no site tb, sem considerar o áudio. Vlw, bgood...
The Escapist Legendas Portuguese (BR)
Nome da versão (release)#CD EnviadaBaixadasPontuação da legendaAutor
dnb-tesc1CD355x 0.00
THE ESCAPIST1CD229x 0.00xxyyzz54
The Escapist KLAXXON1CD515x 0.00
The.Escapist.2008.DvDRip-FxM1CD828x 0.00msantos123
The.Escapist.2008.DVDRip.XviD-RUBYLengendas de fonte confiável1CD456x 0.00noriegaRJ
The Escapist KLAXXONLengendas de fonte confiável1CD313x 0.00noriegaRJ
The.Escapist.2008.DVDRip.XviD.AC3-NoGrpLengendas de fonte confiável1CD173x 0.00noriegaRJ
The.Escapist.FESTIVAL.DVDRip.XviD-COALiTiONLengendas de fonte confiável1CD122x 0.00noriegaRJ
The.Escapist.2008.DvDRip-FxMLengendas de fonte confiável1CD1177x 0.00noriegaRJ
The Escapist KLAXXON1CD121x 0.00pablometal
Links interessantes
Todas as legendas para este filme neste idiomaTodas as legendas para este filme
Todas as legendas deste usuárioPedir esta legenda para uma versão diferente
Sobre o filme:Sobre o filme @ http://www.imdb.comAchar arquivo:Download The EscapistThe Escapist watch online for freeThe Escapist downloadDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsPágina oficial:Official site
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:The Escapist movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Capas:Capas @ https://www.allcdcovers.comCapas @ http://www.cdcovers.ccCapas @ http://www.cdcovers.to
Detalhes do filmeTambém conhecido por:O Escapista (pob), The Escapist (pob)
Pontuação do filme:6.8 / 10 (15207)
[ 5 Men. 4 Walls. 1 Plan. ] - Frank Perry is an institutionalized convict fourteen years into a life sentence without parole. When his estranged daughter falls ill, he is determined to make peace with her before it's ...
Dirigido por:
Créditos de autor:
País:
Idioma:
Remover propaganda
download subtitle