Bloqueio de anúncio detectado, considere apoiar www.OpenSubtitles.org de outra forma
X
Pesquisa avançada
Remover propaganda

Lengendas de fonte confiável

Los girasoles ciegos Portuguese (BR) Legendas (2008) 1CD srt

film

Comprar na Amazon

Detalhes da legenda

Baixar
Muito obrigado.1 Agradecimentos recebidos.

Avalie a qualidade desta legenda

Avalie a QUALIDADE da legenda com 1 pontos (Muito ruim)Avalie a QUALIDADE da legenda com 3 pontos (Ruim)Avalie a QUALIDADE da legenda com 5 pontos (Ok)Avalie a QUALIDADE da legenda com 7 pontos (Bom)Avalie a QUALIDADE da legenda com 10 pontos (Excelente)

Comentar

Nome da legendaLos.Girasoles.Ciegos.2008.DVDRIP.AC3.srt (78292bytes) Mostrar prévia

Comentário do autorLegenda feita por Pinguim-SP para a Equipe Art Subs. Filme representante da Espanha no Oscar estrangeiro de 2009.
Serve para os releases: 1) [HMXT]Los girasoles Ciegos DVDRIP Ac3 2008 - 1,12 GB (1.212.898.136 bytes)
2) Los.Girasoles.Ciegos.(2008).DVDrip.AC3.5.1.Xvid.Sp anish.LanzamientosDivx.es - 1,36 GB (1.468.487.680 bytes)
3) Los.Girasoles.Ciegos.2008.DVDRIP.SPANISH.AC3-5.1.XViD-TDX - 1,36 GB (1.468.487.680 bytes)
SINOPSE
Cada vez que Elena (Maribel Verdú) fecha a porta de sua casa é como se ela jogasse fora a chave para todos os seus segredos. Num ambiente do pós-guerra, são fatos que forçam Elena a criar em si uma carcaça de aparência, pois assim oculta as verdades de seu filho pequeno, Lorenzo (Roger Princet). Elenita (Irene Escolar), a filha adolescente de Helena, fugiu grávida com o noivo Lalo (Martín Rivas), um jovem procurado pela polícia; Ricardo (Javier Cámara), seu marido, vive enclausurado no quarto do casal. Acreditando que ela é viúva, o jovem diácono Salvador (Raúl Arévalo) cai em tentação e se apaixona por Helena. Mas seu amor incontrolável chega ao ponto da obsessão, levando-o a aprisionar a mulher em sua casa. Somente então o marido Ricardo sente-se impulsinado a sair da clausura para salvar sua esposa.
Comentários do legender Pinguim-SP: Danda largada ao Oscar 2009, trago a legenda do filme representante da Espanha ao prêmio de melhor filmes estrangeiro.
Trata-se do último filme do talentoso José Luis Cuerda, diretor de produções interessantes como La Educación de las Hadas e La Lengua de las Mariposas. O filme, adaptado do livro homônimo de Alberto Méndez, faz uma análise amarga da pós-guerra espanhola. No elenco, feras como Maribel Verdú, Javier Cámara e Raúl Arévalo. Assistindo ao trailer, vê-se que, entre outros temas, a produção cutuca com vara curta a Igreja, o adultério e o autoritarismo dos militares.
É baseado no livro "Os Girassóis Cegos". O livro traz 4 contos, com personagens diferentes, mas que se entrelaçam no mesmo ideal. O primeiro conto se chama “A primeira derrota: 1939 ou Se o coração pensasse, deixaria de bater”, o segundo conto chama-se “A segunda derrota: 1940 ou Manuscrito encontrado no esquecimento”. O penúltimo conto trata-se de “A terceira derrota: 1941 ou O idioma dos mortos” e O último conto, “A quarta derrota: 1942 ou Os girassóis cegos”, ganhou o prêmio Setenil de contos e, postumamente, o Prêmio Nacional de Narrativa e o da Crítica, e dá nome ao livro. Consiste em 3 narrações simultâneas: uma carta (escrita em itálico), uma lembrança (em negrito) e uma história, que une as duas anteriores. A trama gira em torno das relações complicadas entre um padre, um menino e os seus pais. Os sentimentos, desejos e medos dissimulados e/ou mal interpretados em uma narrativa fica evidente em outra, dando o efeito literário de o leitor conseguir captar enganos e intenções sutis e ocultas. Um destaque especial fica para a virtuosa cena de sexo entre o casal, altamente poética e nem um pouco vulgar. Este último conto deu origem ao filme com direção de José Luiz Cuerda e será o representante espanhol ao Oscar 2009 de melhor filme estrangeiro, sendo um grande candidato a vencedor, se transmitir na tela as mesmas sensações que conseguiu nas páginas.
Nome da versão (release)Los.Girasoles.Ciegos.2008.DVDRIP.AC3.25.000 FPS
AutorAnonymous @ . baixado421x () . Excluir dos favoritosAdicionar aos favoritos . Corrigir legendasCorrigir legendas

Carregadas via BSPlayer v2.58 desenvolvido por bst2

Comentar

Efetuar login para escrever comentários.

Links interessantes
Todas as legendas para este filme neste idiomaTodas as legendas para este filme
Todas as legendas deste usuárioPedir esta legenda para uma versão diferente
Sobre o filme:Sobre o filme @ http://www.imdb.comAchar arquivo:Download Los girasoles ciegosLos girasoles ciegos watch online for freeLos girasoles ciegos downloadDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsPágina oficial:Official [es]
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:Los girasoles ciegos movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Capas:Capas @ https://www.allcdcovers.comCapas @ http://www.cdcovers.ccCapas @ http://www.cdcovers.to
Detalhes do filmeTambém conhecido por:Los Girasoles Ciegos (pob), The Blind Sunflowers (eng)
Pontuação do filme:6.4 / 10 (1076)
[ ] - Ourense, Spain, 1940. Every time that Elena locks the door, she locks her secrets. Her husband Ricardo spend years hidden in his house with his children (Elenita and Lorenzo), trying to ...
Dirigido por:
Gênero:
País:
Idioma:
Remover propaganda
download subtitle