1
00:00:20,258 --> 00:00:28,000
"Os Carrascos Também Morrem"
2
00:01:19,142 --> 00:01:23,600
"Entre as pessoas lutando
pela sua liberdade, um grupo...
3
00:01:23,650 --> 00:01:27,999
de homens vingadores lutam
uma corrida infernal com...
4
00:01:28,100 --> 00:01:32,500
a morte. O inimigo é implacável
e os desafios são enormes...
5
00:01:32,600 --> 00:01:35,000
O diretor Fritz Lang
retratou esta atmosfera...
6
00:01:35,100 --> 00:01:38,500
dramática sem tentar
fazer um "trabalho histórico"... "
7
00:01:38,600 --> 00:01:42,425
"Em 1.941 em Praga,
Heydrich apelidado pelo povo...
8
00:01:42,500 --> 00:01:46,500
de "O Carrasco" governava
em nome de Hitler.
9
00:01:46,600 --> 00:01:50,700
Suas sentenças de mortes eram
assinadas no Castelo Hrazidin...
10
00:01:50,800 --> 00:01:54,080
que dominava a capital da infeliz
mas invencível Tchecoslováquia..."
11
00:02:21,880 --> 00:02:25,974
Sua Excelência, o Reich
Protetor virá imediatamente.
12
00:02:28,240 --> 00:02:30,440
Que progressos foram feitos,
General Votruba,...
13
00:02:30,560 --> 00:02:33,438
no recrutamento do seu
batalhão tcheco anti-soviético?
14
00:02:33,600 --> 00:02:37,593
- Führer conta com você.
- Sim, mas está difícil...
15
00:02:37,760 --> 00:02:40,593
porque os nossos agricultores e
trabalhadores sentem, infelizmente,...
16
00:02:40,760 --> 00:02:42,119
muita simpatia com os russos.
17
00:02:42,120 --> 00:02:46,272
Nossa produção aumentaria
se aumentarem os salários...
18
00:02:46,440 --> 00:02:51,116
porque não tem comida e
sofrem de exaustão.
19
00:02:52,780 --> 00:02:57,410
Admito que seus trabalhadores
são mal pagos,...
20
00:02:57,580 --> 00:03:01,334
mas como raça inferior,
escravos, são bem pagos.
21
00:03:01,500 --> 00:03:03,499
Disse, aumentar os salários.
22
00:03:03,500 --> 00:03:06,651
Para poderem imprimir
mais propaganda subversiva?
23
00:03:09,500 --> 00:03:11,889
Distribuem estes materiais
...