1
00:02:23,480 --> 00:02:27,223
Essa é história da primeira e
última vez que eu me apaixonei.
2
00:02:29,440 --> 00:02:31,179
Vamos começar pelo começo...
3
00:02:31,197 --> 00:02:33,251
... para que vocês entendam
como tudo aconteceu.
4
00:02:34,960 --> 00:02:36,780
É um menino.
5
00:02:36,880 --> 00:02:37,734
Meu nome é Charles Bellow,
6
00:02:38,526 --> 00:02:39,902
mas você pode me chamar Charlie.
7
00:02:40,800 --> 00:02:42,879
Eu nasci em French Lick, Indiana.
8
00:02:43,100 --> 00:02:45,354
Que parece ser um
lugar legal para nascer...
9
00:02:46,240 --> 00:02:51,260
... mas não é, não tem
nada da França, é engraçado.
10
00:02:51,360 --> 00:02:53,260
Meus pais,
Roger e Kitty são ...
11
00:02:53,551 --> 00:02:56,857
as pessoas mais legais que
você poderia conhecer...
12
00:02:57,000 --> 00:02:58,200
... e eu não
estou mentindo,
13
00:02:58,660 --> 00:03:01,466
mais legais do que
eles não existem.
14
00:03:06,080 --> 00:03:11,034
Eu fui ensinado a ser legal e
pensava que todos eram também.
15
00:03:11,840 --> 00:03:16,058
Agora a segunda parte,
é onde tive alguns problemas.
16
00:03:17,680 --> 00:03:20,269
Eu fui aceito na
Universidade Vanderwell.
17
00:03:20,441 --> 00:03:23,491
Esse era um sonho que meus
pais sempre tiveram...
18
00:03:27,240 --> 00:03:29,535
...desde do começo.
19
00:03:34,160 --> 00:03:36,080
Bellow estava
indo pra faculdade.
20
00:03:36,540 --> 00:03:38,080
Bellow iria se formar
em Administração.
21
00:03:38,600 --> 00:03:41,800
Por que daí Bellow poderia se
tornar um bom administrador
22
00:03:42,200 --> 00:03:43,597
em uma boa
companhia americana.
23
00:03:44,280 --> 00:03:46,910
Talvez até na
Tiller King, que era onde...
24
00:03:46,911 --> 00:03:49,540
... meu pai trabalhava
concertando tratores.
25
00:03:49,640 --> 00:03:51,722
Eu compartilhava
o sonho deles.
26
00:03:51,723 --> 00:03:53,805
Eu prometi que
não os decepcionaria.
27
...
