Bloqueio de anúncio detectado, considere apoiar www.OpenSubtitles.org de outra forma
X
Pesquisa avançada
Assista seus filmes legendados utilizando o Open Subtitles MKV Player. É grátis, limpo e compatível com Windows.
Remover propaganda

Firestarter 2: Rekindled Portuguese (BR) Legendas (2002) 2CD srt

film

Comprar na Amazon

Detalhes da legenda

Baixar
Muito obrigado.5 Agradecimentos recebidos.

Avalie a qualidade desta legenda

Avalie a QUALIDADE da legenda com 1 pontos (Muito ruim)Avalie a QUALIDADE da legenda com 3 pontos (Ruim)Avalie a QUALIDADE da legenda com 5 pontos (Ok)Avalie a QUALIDADE da legenda com 7 pontos (Bom)Avalie a QUALIDADE da legenda com 10 pontos (Excelente)

Comentar

Nome da legendaStephen.King.Firestarter.2.Rekindled.Divx.Fr.CD1.srt (50779bytes) Mostrar prévia
Nome da legendaStephen.King.Firestarter.2.Rekindled.Divx.Fr.CD2.srt (62651bytes) Mostrar prévia

Comentário do autorEncontrei esta legenda já traduzida do PORTUGUÊS PT para PORTUGUÊS BR no “4share”, sem qualquer menção ao tradutor. Foi traduzida apenas para 1 CD e estava com o título “Vingança em Chamas - Firestarter 2 Rekindled”.
Fiz a divisão para 2 CDs e sincronizei para o release “Stephen King - Firestarter 2 - Divx Fr” (CDs 1 e 2).
Este release pode ser encontrado no Emule.
Créditos mantidos para o tradutor, seja ele quem for.
Uma criança que tem o poder de atear fogo em tudo o que quer (objetos e seres vivos), usando apenas a força mental, chega à idade adulta ainda à procura de explicações para o estranho fenômeno: essa é a premissa de Vingança em Chamas, ficção de terror que dá seqüência à história de Chamas da Vingança (1984), filme que se baseou em romance de Stephen King.
Nome da versão (release)Stephen King - Firestarter 2 - Divx Fr25.000 FPS
AutorNLContact @ . baixado314x () . Excluir dos favoritosAdicionar aos favoritos . Corrigir legendasCorrigir legendas

Comentar

Efetuar login para escrever comentários.

Firestarter 2: Rekindled Legendas Portuguese (BR)
Nome da versão (release)#CD EnviadaBaixadasPontuação da legendaAutor
Firestarter 2: Rekindled (2002)1CD484x 7.00Chupim (a)
Links interessantes
Todas as legendas para este filme neste idiomaTodas as legendas para este filme
Todas as legendas deste usuárioPedir esta legenda para uma versão diferente
Sobre o filme:Sobre o filme @ http://www.imdb.comAchar arquivo:Firestarter 2: Rekindled watch online for freeFirestarter 2: Rekindled downloadDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsPágina oficial:Sci-Fi Channel [us]
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:Firestarter 2: Rekindled movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Capas:Capas @ https://www.allcdcovers.comCapas @ http://www.cdcovers.ccCapas @ http://www.cdcovers.to
Detalhes do filmeTambém conhecido por:Vingança Em Chamas (pob), Firestarter: Part 2 (eng), Firestarter: Rekindled (eng), Firestarter: The Next Chapter (eng), Firestarter2 Rekindled (eng)
Pontuação do filme:5.0 / 10 (2415)
[ Little Charlie's all grown up... and setting the town on fire! ] - A young woman who has the ability to start fires with her mind, must now face the trauma of her childhood by battling with a group of very talented children and their cruel leader, John Rainbird.
Dirigido por:
Créditos de autor:
País:
Idioma:
Remover propaganda
download subtitle