1
00:01:12,200 --> 00:01:13,680
Vi faremo il culo.
2
00:01:14,519 --> 00:01:16,680
-Stagli addosso.
-Ci sono. Ci sono.
3
00:01:17,560 --> 00:01:18,560
Sì!
4
00:01:18,640 --> 00:01:19,800
-Bravo.
-Ha avuto fortuna.
5
00:01:19,879 --> 00:01:21,720
Bel passaggio. Dammi la palla.
6
00:01:22,079 --> 00:01:23,360
Sto io su di lui.
7
00:01:23,879 --> 00:01:25,160
Non farlo tirare!
8
00:01:26,359 --> 00:01:28,240
-Forza!
-Lancia, Chuck!
9
00:01:28,319 --> 00:01:31,040
Chuck, sei sempre un grande!
10
00:01:32,079 --> 00:01:33,200
Dai, Tony!
11
00:01:33,280 --> 00:01:34,680
Tony, stagli addosso.
12
00:01:35,040 --> 00:01:37,400
-Bella mossa.
-Prendi la palla.
13
00:01:37,480 --> 00:01:38,480
Dai!
14
00:01:38,719 --> 00:01:39,800
Sì!
15
00:01:40,560 --> 00:01:42,160
Forza. Coraggio.
16
00:01:43,159 --> 00:01:44,400
Senti la mia energia!
17
00:01:44,480 --> 00:01:46,600
-Fallo!
-Non era fallo!
18
00:01:46,680 --> 00:01:48,000
-Chuck!
-Tira!
19
00:01:48,079 --> 00:01:49,720
-Chuck!
-Tira!
20
00:01:50,319 --> 00:01:52,920
Chuck! Devo parlare con te!
21
00:01:53,400 --> 00:01:56,440
Darla, che hai? Sembri molto agitata.
22
00:01:56,519 --> 00:01:59,720
Sabato sei stato a letto con la mia gemella.
Ecco perché sono agitata!
23
00:01:59,799 --> 00:02:02,880
-Come sai che non eri tu?
-Perché io non c'ero.
24
00:02:02,959 --> 00:02:04,600
A me sembrava che ci fossi.
25
00:02:04,680 --> 00:02:05,920
È un uomo morto.
26
00:02:06,000 --> 00:02:08,960
Cerchiamo di risolvere la cosa insieme.
È una situazione delicata.
27
00:02:09,039 --> 00:02:11,320
Per favore, di':
''Chuck, imburra la mia biscottina.''
28
00:02:11,400 --> 00:02:12,440
Stammi lontano.
29
00:02:12,520 --> 00:02:15,240
Cerco di fare il detective,
così saremo felici entrambi.
30
00:02:15,319 --> 00:02:17,720
Anch'io sono confuso. Mi sento violentato!
31
00:02:18,039 --> 00:02:22,000
...
