1
00:00:33,800 --> 00:00:35,560
[Inhaling and exhaling deeply]
2
00:00:35,600 --> 00:00:38,600
[Male] OK... Here we go. Focus.
3
00:00:38,680 --> 00:00:41,920
Speed. I am speed.
4
00:00:42,000 --> 00:00:43,480
[Cars whizzing past]
5
00:00:43,560 --> 00:00:46,160
One winner, 42 losers.
6
00:00:46,240 --> 00:00:48,680
I eat losers for breakfast.
7
00:00:48,760 --> 00:00:50,640
[Car accelerating]
8
00:00:50,720 --> 00:00:52,080
Breakfast.
9
00:00:52,160 --> 00:00:54,160
Wait, maybe I
should have had breakfast.
10
00:00:54,240 --> 00:00:57,800
A little breck-y could be good for me.
No, no, no, stay focused. Speed.
11
00:00:57,840 --> 00:00:59,360
[Cars whizzing]
12
00:00:59,440 --> 00:01:01,560
I'm faster than fast.
Quicker than quick.
13
00:01:01,640 --> 00:01:03,160
I am lightning!
14
00:01:03,240 --> 00:01:04,160
[Pounding on door]
15
00:01:04,240 --> 00:01:06,440
[Male] Hey, Lightning! You ready?
16
00:01:06,520 --> 00:01:07,960
[# Sheryl Crow: Real Gone]
17
00:01:08,040 --> 00:01:11,080
Oh, yeah. Lightning's ready
18
00:01:11,120 --> 00:01:13,520
[engine rewing]
19
00:01:27,960 --> 00:01:30,280
[Engine revs]
20
00:01:30,320 --> 00:01:31,640
[Crowd cheers]
21
00:01:47,760 --> 00:01:48,840
Ka-chow!
22
00:01:48,880 --> 00:01:50,080
[Cars zooming]
23
00:02:09,200 --> 00:02:10,600
[Cars whooshing]
24
00:02:28,680 --> 00:02:30,040
[Both scream]
25
00:02:30,120 --> 00:02:34,000
[All cheer]
26
00:02:34,080 --> 00:02:36,000
Get your antenna balls here!
27
00:02:42,320 --> 00:02:44,360
Go, Lightnin'!
28
00:02:44,440 --> 00:02:48,280
- Whoo!
- You got that right, slick. [whistles]
29
00:02:48,360 --> 00:02:49,560
[Air wrench whirring]
30
00:03:01,240 --> 00:03:03,160
Uh! [screams]
31
00:03:09,000 --> 00:03:10,200
[Engine revs]
32
00:03:13,200 --> 00:03:15,920
- [Male] Welcome back to the Dinoco 400.
- [Crowd cheers]
33
00:03:16,000 --> 00:03:19,480
...
