Bloqueio de anúncio detectado, considere apoiar www.OpenSubtitles.org de outra forma
X

Staff list

Administrators

Albanian - Uvejs, luter1995
Asturian - ivarelar
Basque - aitarenetxea
Bulgarian - siamond1976
Chinese (simplified) - CnSCG_Fansub
Chinese (traditional) - CnSCG_Fansub
Croatian - Tantico, slaks, CRAZYSRBIN
Czech - Rinu, itram12
Danish - Toreaj, Infrequentia, Unboxermail
Dutch - CheckiT, SmallBrother, Astimo
English - scooby007, Luis-subs, Mentori
Esperanto - esperantosubtekstoj
Estonian - FLY635
Finnish - SimplyTheBOSS, Mentori
French - Gautier, jcdr, ericb2038
German - kazekira, arcchancellor, Ralle1, filmtiger
Greek - firerm, TZOTZIOY, thomas_1270
Hindi - preetkamal
Hungarian - GoldenBeard, zorro33, NightWalker
Indonesian - Pulpy
Italian - NetFantasy, bubuloimare
Korean - kym0118
Malay - Pulpy
Norwegian - Toreaj, Infrequentia, arniegold
Polish - Grzesiek11, Kreonium, wankat, tuszyn
Portuguese - MaSousa
Portuguese (BR) - dougsan, clazevedo, gutoresquin
Romanian - n00b, bubuloimare
Russian - Tantico, s0phie
Serbian - Tantico, slaks, CRAZYSRBIN
Slovak - itram12, zviera
Slovenian - CRAZYSRBIN
Spanish - bohemio1, Homoqueer, capiscuas, Guskraft
Swedish - Toreaj, Infrequentia
Turkish - EkinEkin, Darkopal
Urdu - preetkamal
Uzbek - Sirojx
Vietnamese - capiscuas