Bloqueio de anúncio detectado, considere apoiar www.OpenSubtitles.org de outra forma
X
Se quiser adicionar um novo pedido, você tem que estar conectado

Legendas solicitadas

# Nome do filmeÚltimoEnviar legenda para este pedido
43A bras ouverts (2017) Português (Portugal)5.329/09/2017Enviar legenda para este pedido0
33Hacker (2016) Portuguese (BR)6.203/05/2017Enviar legenda para este pedido1
25The Trust (2016) Português (Portugal)5.406/04/2016Enviar legenda para este pedido1
21The Legend of Ben Hall (2017) Portuguese (BR)5.813/06/2017Enviar legenda para este pedido0
20Jaco (2015) Portuguese (BR)7.606/01/2016Enviar legenda para este pedido1
16The Ballad of Lefty Brown (2017) Portuguese (BR)6.227/12/2017Enviar legenda para este pedido0
16The Dinner (2017) Portuguese (BR)4.507/09/2017Enviar legenda para este pedido1
15Stagecoach: The Texas Jack Story (2016) Portuguese (BR)4.405/11/2016Enviar legenda para este pedido1
15Love Finds You in Valentine (2016) Português (Portugal)6.427/11/2017Enviar legenda para este pedido0
15Beautiful Noise (2014) Portuguese (BR)6.527/11/2015Enviar legenda para este pedido0
15Retour chez ma mere (2016) Português (Portugal)5.810/03/2017Enviar legenda para este pedido0
13C'est quoi cette famille?! (2016) Português (Portugal)6.007/06/2017Enviar legenda para este pedido0
13Froning: The Fittest Man in History (2015) Portuguese (BR)6.712/10/2016Enviar legenda para este pedido1
11Plemya (2014) Portuguese (BR)7.119/08/2015Enviar legenda para este pedido0
11Velvet (2013) Portuguese (BR)8.318/01/2017Enviar legenda para este pedido0
11Hands of Stone (2016) Portuguese (BR)6.611/11/2016Enviar legenda para este pedido1
10Demain tout commence (2016) Português (Portugal)7.403/04/2017Enviar legenda para este pedido1
10I Believe in Miracles (2015) Portuguese (BR)7.823/02/2016Enviar legenda para este pedido1
10Kiki, el amor se hace (2016) Português (Portugal)6.525/11/2017Enviar legenda para este pedido0
10The Wall (2017) Portuguese (BR)6.204/08/2017Enviar legenda para este pedido1
10Den of Thieves (2018) Português (Portugal)7.014/04/2018Enviar legenda para este pedido0
10The Big Sick (2017) Português (Portugal)7.608/10/2017Enviar legenda para este pedido0
9All Eyez on Me (2017) Português (Portugal)5.829/08/2017Enviar legenda para este pedido0
9All the Money in the World (2017) Português (Portugal)7.015/02/2018Enviar legenda para este pedido0
9Affluenza (2014) Portuguese (BR)4.828/12/2016Enviar legenda para este pedido0
9Ready Player One (2018) Portuguese (BR)7.907/04/2018Enviar legenda para este pedido0
9Operator (2015) Português (Portugal)4.428/03/2016Enviar legenda para este pedido0
9Kilo Two Bravo (2014) Português (Portugal)7.105/07/2015Enviar legenda para este pedido0
9Army of One (2016) Portuguese (BR)5.019/02/2017Enviar legenda para este pedido1
9King Arthur: Excalibur Rising (2017) Portuguese (BR)2.604/06/2017Enviar legenda para este pedido0
9The Vanishing of Sidney Hall (2017) Portuguese (BR)7.009/04/2018Enviar legenda para este pedido0
9Renegades (2017) Portuguese (BR)5.412/01/2018Enviar legenda para este pedido0
8The Evil in Us (2016) Português (Portugal)4.609/02/2017Enviar legenda para este pedido0
8The Zookeeper's Wife (2017) Portuguese (BR)7.023/06/2017Enviar legenda para este pedido1
8Numb (2015) Portuguese (BR)5.630/07/2016Enviar legenda para este pedido0
8Blood Money (2017) Portuguese (BR)4.528/12/2017Enviar legenda para este pedido1
8The Pirates of Somalia (2017) Portuguese (BR)6.815/12/2017Enviar legenda para este pedido0
8Sing Street (2016) Portuguese (BR)8.008/07/2016Enviar legenda para este pedido1
8Mr. Kaplan (2014) Portuguese (BR)6.505/11/2016Enviar legenda para este pedido0
8The Healer (2017) Portuguese (BR)6.231/01/2018Enviar legenda para este pedido0