Você não está conectado!   Efetuar login | Registro
Marque mais idiomas se quiser pesquisar em mais de uma língua

Perfil do usuário: pejarro

Perfil
Nome de usuário:pejarro ::
E-mail:spam protect
Registrado em:Ter 25 Set 14:21:13 2007 / Brazil
Último login:Qui 10 Dez 14:48:24 2009 / Brazil
Legendas baixadas:117
Legendas enviadas:1492
Comentar

Efetuar login para escrever comentários.

PT-Subs @ 2009-07-05 21:55:28
A PT-Subs envia legendas para este site com a sua própria conta. É pouco ético e uma falta de respeito andares a fazer uploads de legendas da PT-Subs com a tua conta, quando nós o fazemos. Agradecia que deixasses de o fazer. Obrigado, PT-Subs [Enviado por Java427]
pejarro @ 2009-07-16 14:01:46
Não houve intenção de perturbar a ninguém, apenas procurei atender aos usuários; mas mesmo assim, como podes ver, deixei de postar as tuas legendas. Desculpe quaisquer transtornos. Um abraço.
l3g4you @ 2009-10-21 19:34:47
Caro pejarro, vc é um dos maiores colaboradores deste site e eu agradeço como todo mundo que é louco por movies/series. Amigo, carregar legenda por TRADUTOR AUTOMÁTICO é muito ruim. Cara, vc tem que dar uma olhada nas legendas antes de carregá-las. Note, já postei mais de mil legendas aqui como usuários dac1949 e d4c1919, depois de mais de 3 anos como usuário deletei as contas por comentários idiotas de pessoas sem sentido na vida, mas vc é um dos grandes loucos por filmes/series e qualidade é fundamental. Obrigado por pesquisar/compartilhar tantas e tantas legendas e diversão. Um Abraço, dac1949 (l3g4you).
java427 @ 2009-10-27 20:26:00
Caro pejarro, sem querer criticar o teu trabalho como uploader de legendas, acho incorrecto que introduzas legendas com a indicação de serem em Português de Portugal mas que estão em Português do Brasil. A razão de os administradores da opensubtitles meterem as 2 línguas como opções aquando do envio é porque são diferentes. Tenho a certeza que os brasileiros preferem ver filmes/séries com legendas em Português do Brasil, e que os Portugueses preferem vê-los com legendas em Português de Portugal. Senão estamos a enganar os utilizadores. Acho que compreendes o que quero dizer. Cumprimentos

0.142 s | 10 q | web:2020/24 prg:5673 online | 212572419 legendas baixadas | 950783 arquivos | 777458 usuários | 52622 filmes | 84362 Também conhecido por

Ajude-nos | Baixar | FAQ | Links | Estatísticas | Contato | Condições de uso | Desenvolvedores

© 2006-2009 OpenSubtitles.org

Se quer ficar permanentemente conectado, marque a opção lembrar-me

Efetuar login

Nome de usuário:
Senha:
lembrar-me
   Esqueci a senha | Registro
TOPlist