Bloqueio de anúncio detectado, considere apoiar www.OpenSubtitles.org de outra forma
X
Pesquisa avançada
Assista seus filmes legendados utilizando o Open Subtitles MKV Player. É grátis, limpo e compatível com Windows.
SubDownloader - programa de código fonte aberto em python. Baixe e envie legendas com este programa ímpar
TorrentFreak.com - leia entrevista com o autor do OpenSubtitles.org
BSPlayer.com - free multimedia player
Por quê usar OpenSubtitles.org?
Novas legendas
Nome do filmeUsuárioBaixadasPontuação do filme
Final Girl (2015) noriegaRJ
0x 4.5
Final Girl (2015) noriegaRJ
0x 4.5
"Game of Thrones" The... (2015) tonimaga...
0x 9.4
Orca (1977) Anonymous
0x 5.5
"Defiance" My Name Is... (2015) noriegaRJ
3x 9.4
Legendas em destaque (pob,por)
Nome do filmeUsuárioBaixadasPontuação do filme
Dude Bro Party Massac... (2015) Angelgra...
13x 7.7
The Rise and Fall of ... (1960) danisanti
6x 6.9
"Naruto: Shippuden" T... (2015) dougsan
37x 9.2
Perlicky na dne (1966) LuStoker
6x 6.9
"Suits" Toe to Toe (2015) marceloy...
5656x 9.2
Top uploaders do mês (pob,por)
Usuário#A última
noriegaRJ56027/07/2015
clazevedo54026/07/2015
Funchalense39527/07/2015
dougsan6626/07/2015
Adripedroso4124/07/2015
Legenda mais baixada da semana (pob,por)
Nome do filmeUsuárioBaixadasPontuação do filme
"Pretty Little Liars"... (2015) clazevedo
5242x 8.7
"Suits" Toe to Toe (2015) marceloy...
5656x 9.2
"True Detective" Othe... (2015) clazevedo
4739x 8.7
"Under the Dome" Caged (2015) clazevedo
3065x 7.7
"Teen Wolf" A Novel A... (2015) noriegaRJ
3044x 8.7
Tópicos mais recentes do fórum
TópicoData
Legendas em TV LCD [Ajuda]23/04/2015
Equipa de Tradutores MightySubs PT-PT-... 23/03/2015
Funchalense - Um administrador sem cri... 28/01/2015
The Interview [2014] - Legendei uma pa... 26/12/2014
Aplicativo de tradução14/08/2014
Entradas mais recentes do blog
TópicoData
How to synchronize subtitles using Subtitle E... (0) 14/07/2015
How to translate subtitles using Subtitle Edit? (0) 07/07/2015
How to upload subtitles to opensubtitles.org ... (0) 27/06/2015
How to create subtitles using Subtitle Edit? (2) 20/06/2015
Human vs. Google - Who is the Better Translat... (1) 15/06/2015
Legendas solicitadas (pob,por)
Nome do filme#Pontuação do filmeA última
Mermaids: The B... (2011)
164.704/06/2013
L'homme qui rit (2012)
136.027/06/2015
Seattle Superst... (2012)
123.226/06/2012
The Birdmen (1971)
126.905/04/2013
Atelier Fontana... (2011)
117.929/01/2012
Últimos comentários (pob,por)
Nome do filmeUsuárioData
Dude Bro Party ... (2015) Lucas-Aire
28/07/2015
Suite Francaise (2014) noriegaRJ
27/07/2015
Suite Francaise (2014) noriegaRJ
27/07/2015
Suite Francaise (2014) noriegaRJ
27/07/2015
Hawaizaada (2015) Guto-Melo
26/07/2015
next
TOPlist