1
00:00:00,000 --> 00:00:05,991
Generated by SubOCR, paiih@PCDVD
2
00:03:52,573 --> 00:03:58,563
¥v¤¦§Q¡E®w¥¬§Q§JºÊ»s
3
00:04:02,707 --> 00:04:20,732
2001¦~¤ÓªÅº©¹C
4
00:04:41,203 --> 00:04:46,261
½Y¥jªì¶}¤Ñ¦a
5
00:25:36,793 --> 00:25:39,188
¥ý¥Í¨ì¤F,½Ð¤W¥D¥ÒªO
6
00:25:40,123 --> 00:25:41,665
¦nªº,¦^µ{®É¦A¨£
7
00:25:42,023 --> 00:25:44,379
-¦A¨£
-¦A¨£
8
00:25:44,755 --> 00:25:45,454
¥ý¥Í,¦¦w
9
00:25:45,588 --> 00:25:46,281
¦¦w
10
00:25:46,355 --> 00:25:48,378
§A¤w¸g¦³¦n¤[¨S¨ì³o¨à¨Ó¤F
11
00:25:48,387 --> 00:25:49,783
¬Oªº,«Ü°ª¿³¦A¨£¨ì§A
12
00:25:49,820 --> 00:25:51,082
³o¦¸¸¦æ´r§Ö¶Ü?
13
00:25:51,189 --> 00:25:52,279
«Ü¦n,ÁÂÁÂ
14
00:25:52,719 --> 00:25:55,352
§Ú·Q°ò¦a«Çªº¦Ì°Ç¥ý¥Í
À³¸Ó¦bµ¥§Ú
15
00:25:56,018 --> 00:25:57,749
§ÚÀ°§A¥s¥L¦n¶Ü?
16
00:25:57,117 --> 00:25:59,341
³Â·Ð§A
¥L¨Ó¤F
17
00:25:58,351 --> 00:26:00,645
³Õ¤h§A¦n,©êºp§Ú¿ð¨ì¤F
18
00:26:00,383 --> 00:26:01,978
¨SÃö«Y,§A¬Ý¨Ó®ð¦â¤£¿ù
19
00:26:02,683 --> 00:26:05,380
ÁÂÁÂ,¯u°ª¿³§A¦^¨Ó
³o¦¸®È³~´r§Ö¶Ü?
20
00:26:05,484 --> 00:26:06,380
«Ü¦n
21
00:26:06,483 --> 00:26:07,913
¨º´N¦n,§Ú̶i¥h¦n¶Ü?
22
00:26:08,015 --> 00:26:08,607
¦n
23
00:26:08,749 --> 00:26:10,873
½Ð¨Ï¥Î17¸¹ªù
ÁÂÁ§A,³z¯Ç¤p©j
24
00:26:11,014 --> 00:26:13,207
ÁÂÁÂ,¦A¨£
½Ð¨«³oÃä
25
00:26:18,178 --> 00:26:22,371
Åwªï±µ¨üÁn¼v´ú¸Õ
·í§A¬Ý¨£¬õ¿O«G®É
26
00:26:22,477 --> 00:26:29,340
½Ð«ö¶¶§Ç»¡¥X¡G§Aªº¥Øªº¦a
°êÄy¡BÁÙ¦³§Aªº¥þ¦W
27
00:26:29,442 --> 00:26:33,272
¥ý»¡©m,µM«á¬O¦W¦r©MÁY¼g
28
00:26:34,075 --> 00:26:39,266
¤ë²y¡B¬ü°êÄy
¦ò¬¥¥ì¼w¡E»®¥î¼w¡BR
29
00:26:40,473 --> 00:26:44,904
ÁÂÁÂ,§A¤w³q¹LÁn¼v´ú¸Õ
30
00:26:45,004 --> 00:26:46,435
ÁÂÁÂ
31
00:26:53,701 --> 00:26:56,531
§Ú¦³ªÅ¦Y¦À\¶Ü?
¤]³\¥i¥H
32
00:26:56,634 --> 00:27:00,429
§ÚÁÙ¦³¦h¤[¥Xµo?
¤j·§¤@¤p®É¤Q¤ÀÄÁ
33
00:27:00,533 --> 00:27:04,793
¨Æ¹ê¤W,§Ú¤w´À§Aq¤F¦ì
34
00:27:04,897 --> 00:27:07,727
¤W¦¸§A¨Ó¬O¤C¡B¤KÓ¤ë«e§a
35
00:27:07,830 --> 00:27:10,057
...