1
00:00:51,192 --> 00:00:54,525
V-aþi întrebat vreodatã
de unde vine strãlucirea naturii ?
2
00:00:57,198 --> 00:01:01,567
Cine îi dã luminã ºi culoare,
pe mãsurã ce anotimpurile se perindã ?
3
00:01:04,539 --> 00:01:07,975
Cine ajutã toate fiinþele, mari ºi mici,
4
00:01:08,076 --> 00:01:10,670
sã umble, sã înoate, sã zboare ?
5
00:01:13,214 --> 00:01:15,546
Cine a nãscocit toate detaliile
cele mai mãrunte ?
6
00:01:18,920 --> 00:01:21,150
S-ar putea sã le vedeþi,
dacã încercaþi.
7
00:01:23,658 --> 00:01:28,459
Totul este meritul zânelor,
dar ele se ascund foarte bine.
8
00:01:35,803 --> 00:01:40,638
Când un prunc râde pentru prima
oarã, începe viaþa unei zâne.
9
00:01:41,943 --> 00:01:43,433
Când iese luna
10
00:01:43,544 --> 00:01:45,671
Sã-ºi arate chipul strãlucitor
11
00:01:45,780 --> 00:01:48,544
Pãsãrile dorm duse
12
00:01:48,650 --> 00:01:54,649
Pe fiecare stâlp e câte-un felinar
Zânele îºi pãrãsesc cãsuþele
13
00:01:55,123 --> 00:01:58,820
Se iau de mânã
ºi cântã mii de cântece
14
00:01:58,927 --> 00:02:01,828
Pe care nimeni nu le poate auzi
15
00:02:01,930 --> 00:02:04,831
Primãvara, când pãmântul
se înnoieºte
16
00:02:06,000 --> 00:02:09,595
Se apropie de zâne
17
00:02:09,704 --> 00:02:15,703
Se apropie de zâne
18
00:02:16,668 --> 00:02:22,667
Tinker Bell - Clopoþica
19
00:03:43,564 --> 00:03:45,122
- Bunã.
- Bunã.
20
00:03:45,233 --> 00:03:46,723
- Bunã.
- Salut.
21
00:03:46,834 --> 00:03:48,461
- Bunã.
- Bunã.
22
00:03:49,170 --> 00:03:50,330
Bunã ?
23
00:03:51,506 --> 00:03:52,996
Regina Clarion.
24
00:04:04,318 --> 00:04:07,412
Din râs nãscutã,
în veselie înveºmântatã,
25
00:04:08,022 --> 00:04:10,320
de fericire ai fost aici purtatã.
26
00:04:10,858 --> 00:04:15,295
Bine ai venit în Pixie Hollow. Cred
cã n-a fost greu sã gãseºti drumul.
...
