0
00:00:18,973 --> 00:00:25,598
Tòni Galhard - tony.gaillard@supinfo.com
1
00:01:08,973 --> 00:01:11,598
Soi vertadièrament desolat per Dorothy, Walt.
2
00:01:11,799 --> 00:01:13,624
Èra una vertadièra dòna.
3
00:01:14,164 --> 00:01:15,872
Mercé d'èsser vengut, Al.
4
00:01:37,848 --> 00:01:38,512
... Esperit Sant.
5
00:01:44,778 --> 00:01:46,736
Lunetas, Testiculs,
Pòrtamoneda e Mòstra
6
00:01:55,386 --> 00:01:57,537
As vist coma lo vièlh agacha Ashley.
7
00:01:58,159 --> 00:02:01,394
Pòt pas se daissar anar un pauc
per l'entèrrament de mamà.
8
00:02:01,812 --> 00:02:05,071
Qu'esperavas ?
Papà viu encara dins las annadas 50.
9
00:02:05,158 --> 00:02:07,838
Espèra de sa felena que
se vestís un pauc mens original.
10
00:02:08,201 --> 00:02:09,867
Ton filh a cargat un malhòt de Lions.
11
00:02:09,993 --> 00:02:11,517
Soi segur que papà aima.
12
00:02:11,730 --> 00:02:16,077
Vòli dire qu'aicí i a pas grand causa qu'òm
pòsca far que trebola pas lo vièlh.
13
00:02:16,164 --> 00:02:18,526
Es segur.
14
00:02:20,611 --> 00:02:23,057
Es per aquò qu'avèm arrestat
de far Thanksgiving.
15
00:02:23,143 --> 00:02:26,674
Sabes, aquesta istòria amb lo motor
del batèu, lo banh d'aucèl copat,
16
00:02:26,760 --> 00:02:28,618
Es totjorn la meteissa causa.
17
00:02:28,703 --> 00:02:30,014
Qu'anam far d'el ?
18
00:02:30,099 --> 00:02:35,165
Va aver de problèmas
tot sol dins lo vièlh quartièr ?
19
00:02:36,649 --> 00:02:40,007
Perqué abitariá pas en çò tieu ?
20
00:03:01,694 --> 00:03:07,023
La mòrt es sovent un eveniment
doç-amar pes nosautres, catolics.
21
00:03:07,109 --> 00:03:09,528
Amar dins la dolor.
22
00:03:09,614 --> 00:03:12,749
Doç dins la redempcion.
23
00:03:12,834 --> 00:03:16,909
Amar dins la dolor que causa los defunts
24
00:03:16,995 --> 00:03:19,128
... a lors familhas.
25
00:03:19,214 --> 00:03:25,116
Doç per los que sabon que la redempcion espèra.
26
...
