1
00:01:16,800 --> 00:01:19,100
PRAGA
2
00:01:25,100 --> 00:01:27,900
<i>Pracujê w ró¿norakich miejscach.</i>
3
00:01:28,000 --> 00:01:30,200
<i>Ma to swoje z³e strony.</i>
4
00:01:30,300 --> 00:01:33,500
<i>Sypiam sam i jadam sam.</i>
5
00:01:33,600 --> 00:01:36,700
<i>Przywyk³em ju¿ do tego.</i>
6
00:01:36,800 --> 00:01:39,400
<i>Chcia³bym poznaæ kogo...</i>
7
00:01:39,500 --> 00:01:43,400
<i>ale jest to trudne,</i>
<i>gdy ¿yje siê na walizkach.</i>
8
00:01:43,600 --> 00:01:45,800
<i>Idê tam, gdzie mi ka¿¹.</i>
9
00:01:46,000 --> 00:01:48,200
<i>Robiê to, co mi ka¿¹.</i>
10
00:01:48,300 --> 00:01:51,700
<i>Nie powinienem narzekaæ.</i>
<i>Robota jest ca³y czas.</i>
11
00:01:51,900 --> 00:01:56,800
<i>P³ac¹ te¿ niele...</i>
<i>ale nie ka¿dy mo¿e to robiæ.</i>
12
00:04:37,200 --> 00:04:40,300
<i>Na imiê mam Joe.</i>
13
00:04:41,600 --> 00:04:45,000
<i>W³anie tym siê zajmujê.</i>
14
00:05:32,100 --> 00:05:34,800
Spóni³e siê.
15
00:05:35,100 --> 00:05:39,200
Przepraszam, panie Lonezy.
Zamknêli most.
16
00:05:48,500 --> 00:05:51,200
Wyje¿d¿a pan?
17
00:05:51,800 --> 00:05:54,700
Oddaj mi telefon.
18
00:06:04,400 --> 00:06:06,300
Mogê pomóc panu z torbami.
19
00:06:06,500 --> 00:06:09,200
Poradzê sobie.
20
00:06:16,400 --> 00:06:19,300
Gdyby pan kiedy wróci³,
chêtnie co zarobiê.
21
00:06:19,500 --> 00:06:21,900
Do widzenia.
22
00:06:22,000 --> 00:06:24,400
¯egnaj.
23
00:06:42,100 --> 00:06:45,000
<i>Nauczono mnie czterech zasad.</i>
24
00:06:45,100 --> 00:06:48,800
<i>Pierwsza:</i>
<i>Nie zadawaj pytañ.</i>
25
00:06:48,900 --> 00:06:52,100
<i>Dobro i z³o nie istniej¹.</i>
26
00:06:52,200 --> 00:06:56,700
<i>Druga:</i>
<i>Nie interesuj siê ludmi spoza pracy.</i>
27
00:06:56,800 --> 00:06:59,300
<i>Zaufanie nie istnieje.</i>
28
00:06:59,400 --> 00:07:02,600
<i>Trzecia:</i>
<i>Zacieraj ka¿dy lad.</i>
29
00:07:02,700 --> 00:07:07,000
...
