1
00:00:39,777 --> 00:00:42,302
"Gana, gana, gallina asada."
2
00:00:43,580 --> 00:00:47,072
Esas palabras me han dado vueltas
en la cabeza toda la noche.
3
00:00:48,118 --> 00:00:50,450
Son parte de la leyenda de Las Vegas.
4
00:00:51,255 --> 00:00:54,656
Pregúntale a los supervisores
de mesas viejos, ellos saben.
5
00:00:57,895 --> 00:01:02,332
Un crupier chino de Binion's originó
la frase.
6
00:01:03,100 --> 00:01:06,069
Lo gritaba en cada juego de 21.
7
00:01:06,170 --> 00:01:09,628
Eso fue hace más de 40 años,
y todavía atrae la atención.
8
00:01:09,740 --> 00:01:11,731
Gana, gana, gallina asada. ¡Ahí está!
9
00:01:11,842 --> 00:01:14,208
"Gana, gana, gallina asada."
10
00:01:15,379 --> 00:01:16,812
Sí, dilo.
11
00:01:19,083 --> 00:01:22,075
Yo lo había oído
al menos unas 14 veces esa noche.
12
00:01:22,753 --> 00:01:24,311
No podía perder.
13
00:01:25,589 --> 00:01:28,490
Yo no estaba haciendo nada ilegal.
14
00:01:28,659 --> 00:01:31,822
Hay ciertas instituciones
a las que no les gusta,
15
00:01:31,929 --> 00:01:34,090
pero es legal.
16
00:01:34,198 --> 00:01:35,961
Y no todos lo pueden hacer.
17
00:01:36,066 --> 00:01:38,227
Sólo los que son superdotados.
18
00:01:38,502 --> 00:01:40,367
Yo soy superdotado.
19
00:01:40,904 --> 00:01:43,498
Eso fue lo que me metió en este lío.
20
00:01:44,074 --> 00:01:49,102
Estaba contando cartas.
Iba ganando más de $640.000.
21
00:01:50,981 --> 00:01:53,973
Voy a tener que dividir esos dieces.
22
00:01:54,084 --> 00:01:56,814
- Dividiendo los dieces.
- Dividimos dieces de nuevo.
23
00:01:56,920 --> 00:01:58,888
Llevo años ganando y perdiendo.
24
00:01:58,989 --> 00:02:00,980
También usábamos señales de manos.
25
...
