1
00:00:04,610 --> 00:00:08,460
tenemos una emergencia ...
reporten..
2
00:00:08,900 --> 00:00:11,600
Maquina, 5, 55 y 33
3
00:00:11,820 --> 00:00:15,280
camión 1, camión 49 .. y medico 22
respondan..
4
00:00:15,760 --> 00:00:18,210
ave ... 43 es un edificio
en llamas..
5
00:00:21,080 --> 00:00:25,410
tenemos una emergencia ...
reporten..
6
00:00:25,760 --> 00:00:28,340
Maquina, 5, 55 y 33
7
00:00:28,790 --> 00:00:31,780
camión 1, camión 49 .. y medico 22
respondan..
8
00:00:32,370 --> 00:00:36,380
ave ... 43 es un edificio
en llamas..
9
00:00:51,310 --> 00:00:57,920
"Brigada 49"
10
00:03:06,850 --> 00:03:09,510
traigan esas mangueras...
11
00:03:10,830 --> 00:03:12,800
Jack .... Jack..!!
12
00:03:13,840 --> 00:03:15,440
todo el mundo escuche...
13
00:03:15,910 --> 00:03:19,630
según el reporte tenemos
gente atrapada arriba del piso 12....
14
00:03:20,240 --> 00:03:23,190
...el lugar esta lleno de polvo y
puede estallar en cualquier momento...
15
00:03:23,540 --> 00:03:26,320
...permaneceremos juntos y
mantendremos contacto por radio.
16
00:03:32,590 --> 00:03:35,320
¿Porque siempre tiene
que ser en el piso 12?
17
00:03:36,110 --> 00:03:40,820
por que no es en el 4to.
- Muévete abuelo, vamos...
18
00:03:41,330 --> 00:03:43,980
Repórtese Brigada 49...
19
00:03:44,660 --> 00:03:48,830
Aquí Brigada 49 estamos en el piso
12, comenzaremos la búsqueda.
20
00:03:52,650 --> 00:03:58,270
ya estoy viejo para esta mierda...
- Ray lleva a Jack, ¡Ray!
21
00:03:58,910 --> 00:04:02,520
Esta bien Capitán. Vamos Jack.
- entendido.
22
00:04:10,580 --> 00:04:12,080
Cuerpo de Bomberos
23
00:04:14,830 --> 00:04:18,820
Cuerpo de Bomberos
- ahi alguien aquí.?
24
00:04:19,230 --> 00:04:20,750
¡Hola!
25
00:04:27,590 --> 00:04:29,560
Cuerpo de Bomberos
26
00:04:34,760 --> 00:04:39,490
¡Ray!, ¡Jack!.
....aquí!
27
00:04:46,670 --> 00:04:48,740
Tiene pulso
28
00:04:49,290 --> 00:04:51,900
...
