Lenga del sit
Sètz pas connectat!   Se connectar | S'enregistrar
Recèrca avançada
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Venir membre VIP - Ajuda nos e agradatz lo sit sens publicitat
Perqué utilizar OpenSubtitles.org?
Novèls sostítols
Nom del filmUtilizaireTelecargatClassament del film
"Zindagi Gulzar Hai" ... (2013) Anonymous
24x 0.0
Golgo 13 (2008) Anonymous
21x 7.4
"W.I.T.C.H." It Resumes (2004) Anonymous
133x 7.4
"Forevermore" Episode... (2014) Anonymous
82x 7.8
"Dolce Amore" Episode... (2016) Anonymous
181x 8.6
Featured subtitles (oci)
Nom del filmUtilizaireTelecargatClassament del film
The Godfather (1972) tony_gai...
28405x 9.2
Pulp Fiction (1994) teooc
462x 8.9
Inglourious Basterds (2009) Anonymous
1334x 8.4
WALL*E (2008) tony_gai...
3137x 8.4
Star Wars: Episode V... (2015) teooc
5886x 7.8
Darrièrs subjèctes del forum
SubjècteData
OpenSubtitles.org API deprecation and ... 25/03/2024
Geef je mening en stem over machinever... 24/03/2024
MACHINE TRANSLATION NOTICE!24/03/2024
How to get VIP without ZIP code22/03/2024
Fordítások bejelentése!21/03/2024
Darrièrs articles del blòg
SubjècteData
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28/03/2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26/03/2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04/01/2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04/01/2024
The Power of Subtitles in Advertising19/12/2023
Sostítols demandats (oci)
Nom del film#Classament del filmDarrièr
My Friend Joe (1996)
16.626/06/2017
next