1
00:00:01,720 --> 00:00:06,960
*********************
Postado por Vitorpet
*********************
2
00:00:12,680 --> 00:00:15,760
Sim, estamos indo.
3
00:00:27,160 --> 00:00:29,520
- Prazer em conhecê-lo, Sr Darin.
- Muito Obrigado.
4
00:00:29,600 --> 00:00:32,160
Bobby, temos uma entrevista
com a imprensa amanhã...
5
00:00:32,200 --> 00:00:34,400
- Entrevista com a imprensa?
- É só dois minutos.
6
00:00:34,480 --> 00:00:37,920
É a minha noite com a mulher e o garoto,
para nós experimentarmos.
7
00:00:41,560 --> 00:00:43,600
É só dois minutos. É só o que peço.
8
00:00:43,680 --> 00:00:47,080
É a minha noite e não tenho que o fazer.
É a festa do meu aniversário.
9
00:00:47,160 --> 00:00:49,600
Tu faltou na Florida ontem à noite.
Não podemos evitá-los.
10
00:00:49,680 --> 00:00:51,640
Boa Sorte, Bobby.
11
00:01:01,720 --> 00:01:04,680
BOBBY DARIN
- O AMOR É ETERNO
12
00:01:15,840 --> 00:01:18,440
- Bobby, tenha uma excelente noite.
- Obrigado.
13
00:01:20,040 --> 00:01:22,000
Ei, Charlie.
14
00:01:25,360 --> 00:01:27,680
E agora, senhores e senhoras,
15
00:01:27,760 --> 00:01:31,200
esta noite, celebrando o seu
10ºaniversário no mundo do espectáculo,
16
00:01:31,280 --> 00:01:37,160
O Coconut Grove orgulha-se em apresentar
o único... Bobby Darin!
17
00:01:51,400 --> 00:01:53,520
Obrigado.
18
00:01:53,600 --> 00:01:55,920
Três tentativas.
19
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
Errado.
20
00:02:00,440 --> 00:02:03,000
"Oh, the shark, babe
21
00:02:03,040 --> 00:02:05,160
"Has such teeth, dear
22
00:02:06,200 --> 00:02:09,640
"And he shows them pearly white
23
00:02:11,600 --> 00:02:14,000
"Just a jackknife
- Ah so metamuk -
24
00:02:14,080 --> 00:02:17,000
"Wears MacHeath, babe
25
00:02:17,080 --> 00:02:20,680
"And he keeps it out of sight
26
00:02:20,720 --> 00:02:24,600
- 2, 3 e 1...
"You know when that shark bites
27
00:02:24,640 --> 00:02:26,640
"With his teeth, babe
28
...
