1
00:00:00,560 --> 00:00:06,400
AZ UTOLSÓ EMBER
2
00:00:06,500 --> 00:00:12,900
A fõszerepben: Emil Jannings
3
00:00:13,000 --> 00:00:19,400
Rendezte: F. W. Murnau
4
00:11:40,459 --> 00:11:45,555
Az esküvõi vendégeknek.
5
00:18:42,748 --> 00:18:47,600
Nálunk töltött hosszú szolgálatára
való tekintettel, találtunk Önnek...
6
00:18:47,650 --> 00:18:52,050
egy másik állást. Legidõsebb
alkalmazottunk otthonba vonul,...
7
00:18:52,100 --> 00:18:54,500
így mától Ön veszi át az õ
feladatait.
8
00:19:26,000 --> 00:19:36,000
...így mától Ön veszi át
az õ feladatait.
9
01:12:11,453 --> 01:12:15,950
Történetünk itt véget kellene
hogy érjen, hiszen...
10
01:12:16,000 --> 01:12:19,950
a való életben az elhagyatott,
öreg emberre...
11
01:12:20,000 --> 01:12:23,450
már nemigen várna más,
csak a halál.
12
01:12:23,500 --> 01:12:29,900
De a szerzõ megsajnálta õt, és igen
valószínûtlen befejezést kerekített.
13
01:12:40,649 --> 01:12:43,049
EGY MILLIOMOS HALÁLÁNAK
ROMANTIKUS UTÓJÁTÉKA.
14
01:12:43,118 --> 01:12:45,052
Szenzációs örökség.
15
01:12:45,120 --> 01:12:47,555
Emlékezetes marad, hogy
Mr. A. G. Money,...
16
01:12:47,623 --> 01:12:50,558
a közismert nõtlen milliomos,
néhány napja...
17
01:12:50,626 --> 01:12:53,529
váratlanul elhunyt, miközben
kezet mosott...
18
01:12:53,529 --> 01:12:55,463
az Atlantic szálló mosdójában.
19
01:12:58,500 --> 01:13:01,700
Végrendeletében az áll, hogy
minden vagyonát...
20
01:13:01,770 --> 01:13:03,700
az a személy örökli,...
21
01:13:03,750 --> 01:13:06,400
akinek a karjai között hal meg.
22
01:13:16,552 --> 01:13:20,545
A szerencsés örökös
az Atlantic szálló...
23
01:13:20,622 --> 01:13:24,422
mosdójának felügyelõje lett.
24
01:27:11,386 --> 01:27:14,514
AZ UTOLSÓ EMBER
Írta: Carl Mayer
25
01:27:14,589 --> 01:27:18,525
Rendezte: F. W. Murnau
26
01:27:18,593 --> 01:27:20,800
Producer: Erich Pommer
Union Films - UFA, 1924
27
...
