1
00:00:10,099 --> 00:00:14,099
oversatt av dsigurd
2
00:00:16,100 --> 00:00:17,400
Klone 1:... Smadrer et helt regiment
Skyt!
3
00:00:17,500 --> 00:00:18,700
Rex: lag 2, velg deres mål!
4
00:00:18,800 --> 00:00:21,100
Klone 3: Det er for mange, Kaptein!
REX; Sjekk din stabilisator, Gold 6.
5
00:00:21,200 --> 00:00:23,100
Klone 3: Alle, dekk meg!
Jeg har to gribber bak meg!
6
00:00:23,200 --> 00:00:24,700
- Vi holder dem her!
- REX; Sjekk din vestre!
7
00:00:24,800 --> 00:00:27,800
- Jeg kan ikke riste dem av. Jeg er truffet
- Hvor er forsterkningene!?
8
00:00:28,100 --> 00:00:31,900
For lang tid siden, i en
galakse, langt langt borte...
9
00:00:51,600 --> 00:00:53,400
NARRA TOR; En delt galakse!
10
00:00:53,500 --> 00:00:56,300
Meget raskt,
rett etter kampen om Geonosis,
11
00:00:56,400 --> 00:01:00,800
har Count Dooku's robothær tatt
kontrollen over de store baner
12
00:01:01,000 --> 00:01:04,600
som deler Republic
fra størstedelen av klonehæren!
13
00:01:04,800 --> 00:01:06,600
Med få kloner igjen,
14
00:01:06,700 --> 00:01:09,600
kan ikke Jedi generalene få
fotfeste i Outer Rim
15
00:01:09,900 --> 00:01:14,000
fordi flere og flere planeter
velger å støtte Dooku's Separatister.
16
00:01:15,600 --> 00:01:20,500
Mens Jedis er opptatt av krigen,
er ingen tilbake for å holde freden.
17
00:01:20,700 --> 00:01:22,600
Kaos sprer seg.
18
00:01:22,800 --> 00:01:26,400
og de uskyldige blir ofre
i en lovløs galakse.
19
00:01:26,600 --> 00:01:31,500
Jabba den Hutt's sønn er blitt
kidnappet av andre pirater.
20
00:01:32,000 --> 00:01:35,900
Desperat etter å redde sønnen,
kaller Jabba på hjelp.
21
00:01:36,800 --> 00:01:40,300
Et oppkall, Jedi'en er forsiktig
med å svare på.
22
00:01:41,000 --> 00:01:45,000
Jabba spør, om alle som kan hjelpe
med å finne sønnen,
23
00:01:45,300 --> 00:01:48,200
sender all informasjon de
har, øyeblikkelig.
24
00:01:48,500 --> 00:01:52,300
...
