1
00:04:19,200 --> 00:04:21,760
Jeg stemmer
på Dukakis.
2
00:04:26,007 --> 00:04:28,100
Ok...
3
00:04:29,677 --> 00:04:31,873
kanskje når du har fått barn selv
4
00:04:31,947 --> 00:04:34,814
som skal ha tannregulering og du ikke har råd
5
00:04:34,883 --> 00:04:37,249
fordi halvdelen av din manns lønn
6
00:04:37,319 --> 00:04:40,288
går til regjeringen, vil du angre det.
7
00:04:40,355 --> 00:04:42,016
Min manns lønn?
8
00:04:44,560 --> 00:04:48,052
Ja, jeg har ikke tenkt å ploppe
en ut, før jeg er omkring 30.
9
00:04:48,130 --> 00:04:50,257
Vil du fortsatt arbeide ved "Yarn Barn"?
10
00:04:50,332 --> 00:04:52,766
Det sies å være et alle tiders sted å
oppfostre barn.
11
00:04:52,835 --> 00:04:54,564
Det var morsomt.
12
00:04:54,636 --> 00:04:57,299
Nei, jeg tror at et år med fester er nok.
13
00:04:57,373 --> 00:04:58,931
Hun skal på Harvard neste høst.
14
00:04:59,008 --> 00:05:00,703
Mor, jeg har ikke engang kommet inn ennå.
15
00:05:00,777 --> 00:05:03,143
Tror du helt ærlig at Michael Dukakis vil lede
16
00:05:03,213 --> 00:05:05,305
dette landet til
du er klar til å ploppe en ut?
17
00:05:05,380 --> 00:05:06,972
Ja, det gjør jeg.
18
00:05:07,049 --> 00:05:10,143
- når kan jeg ploppe en ut?
- Ikke før du går i 8. klasse.
19
00:05:11,653 --> 00:05:13,587
hva sier du?
20
00:05:13,655 --> 00:05:16,089
Donnie, du er en dust.
21
00:05:16,158 --> 00:05:18,149
Rolig, Elizabeth!
22
00:05:18,227 --> 00:05:20,661
En smule fiendtlig der.
23
00:05:20,729 --> 00:05:22,789
kanskje det er deg som burde gå til terapi.
24
00:05:22,866 --> 00:05:24,959
Så kunne mor og far
betale en eller annen $200 i timen
25
00:05:25,034 --> 00:05:27,798
for å lytte til dine tanker så vi slapp det.
26
00:05:28,872 --> 00:05:31,102
Ok. Har du lyst til å fortelle mor og far
27
00:05:31,174 --> 00:05:32,766
hvorfor du har stoppet å ta medisinen din?
28
00:05:32,842 --> 00:05:35,504
- Du er en puleræv!
...
