1
00:00:48,982 --> 00:00:51,712
[Man shouts in French]
2
00:01:10,737 --> 00:01:12,796
Ugh!
3
00:01:12,872 --> 00:01:15,636
Large caliber, .45, I'd say.
4
00:01:15,708 --> 00:01:17,699
Fired within half a meter.
5
00:01:19,546 --> 00:01:22,538
All of them executed
in the same fashion.
6
00:01:22,615 --> 00:01:25,209
Jojo, how many did you say?
7
00:01:25,285 --> 00:01:28,186
[Speaking French]
8
00:01:28,254 --> 00:01:29,619
Ten, maybe.
9
00:01:29,689 --> 00:01:32,317
It's very brave of you
to come forward.
10
00:01:35,595 --> 00:01:36,893
It's gonna be dark soon.
11
00:01:36,963 --> 00:01:38,658
Well, then,
let's not waste time.
12
00:01:38,731 --> 00:01:42,724
We've still got to examine
that site on the opposite bank.
13
00:01:50,944 --> 00:01:52,935
Looks to be another mass grave.
14
00:02:04,858 --> 00:02:06,951
Oh, my God.
15
00:02:15,301 --> 00:02:17,633
[Screams]
16
00:02:31,417 --> 00:02:33,351
Over here!
17
00:02:33,419 --> 00:02:35,614
She's dead!
18
00:03:15,862 --> 00:03:18,490
The head was crushed
beyond recognition.
19
00:03:31,644 --> 00:03:35,546
The killer is named Gustave
by local villagers.
20
00:04:30,169 --> 00:04:35,163
Americans are horrified by the
senseless, bloodthirsty attack
21
00:04:35,441 --> 00:04:37,909
on the reputation
of a devoted public servant
22
00:04:37,977 --> 00:04:41,606
by a desperate,
ratings-hungry network.
23
00:04:41,681 --> 00:04:44,673
This kind of
irresponsible reporting
24
00:04:44,751 --> 00:04:46,343
will not go unanswered.
25
00:04:46,419 --> 00:04:48,887
The Network News Channel
is under fire
26
00:04:48,955 --> 00:04:52,391
for a story it recently aired
accusing Senator Richard Porter
27
00:04:52,458 --> 00:04:54,790
of soliciting bribes
from defense contractors.
28
00:04:54,861 --> 00:04:57,261
I'm watching it right now.
I'll call you back.
29
00:04:57,330 --> 00:04:59,264
That shot's out of focus.
...
