Frankenstein 1CD (1931) Kroatsisk txt undertekster

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:05.31,00:00:06.58
Kako ste?

00:00:09.48,00:00:12.92
Mr. Carl Laemmle osjeæa[br]da bi bilo pomalo neljubazno...

00:00:12.99,00:00:14.25
da vam ovo predstavi...

00:00:14.32,00:00:16.92
bez i rijeèi[br]prijateljskog upozorenja.

00:00:16.99,00:00:20.76
Spremimo se da otkrijemo[br]prièu o Frankensteinu,

00:00:20.83,00:00:22.59
èovjeku nauke,

00:00:22.66,00:00:26.60
koji je pokušao da stvori[br]èovjeka po vlastitom liku,

00:00:26.67,00:00:30.10
ne obaziruæi se na Boga.

00:00:30.17,00:00:34.11
To je jedna od najèudnijih[br]prièa ikad isprièanih.

00:00:34.18,00:00:38.11
Ona se bavi dvama velikim[br]misterijama stvaranja...

00:00:38.18,00:00:41.62
životom i smræu.

00:00:41.68,00:00:43.62
Mislim da æe vas uzbuditi.

00:00:43.69,00:00:46.12
Možda æe vas šokirati.

00:00:46.19,00:00:49.62
Pa i užasnuti.

00:00:49.69,00:00:51.12
Ako iko od vas osjeæa...

00:00:51.19,00:00:55.13
da svoje živce ne može[br]izložiti takvom naporu,

00:00:55.20,00:00:56.96
sada ima šansu da, uh...

00:00:57.03,00:00:59.97
Dakle, opomenuli smo vas.

00:02:38.50,00:02:41.44
Dolje.[br]Dolje, budalo jedna.

00:04:14.96,00:04:16.56
Sada.

00:04:16.63,00:04:17.89
Hajde.

00:04:21.64,00:04:23.57
Brzo, brzo.

00:04:42.99,00:04:45.93
Izlazi mjesec.[br]Nemamo vremena za gubljenje.

00:04:45.99,00:04:48.76
- Pažljivo.

00:04:56.50,00:04:58.10
Evo ga.

00:05:07.78,00:05:09.22
On se samo odmara,

00:05:09.28,00:05:11.84
èekajuæi novi život.

00:05:34.78,00:05:37.04
Tu smo.

00:05:42.95,00:05:46.39
Gledajte. Još je ovdje.

00:05:48.79,00:05:52.23
- Popni se i presjeci uže.[br]- Ne.

00:05:52.29,00:05:55.06
Hajde.[br]Ne može te povrijediti.

00:05:55.13,00:05:56.56
Evo ti nož.

00:06:20.09,00:06:21.68
Pažnja.

00:06:23.43,00:06:27.19
Evo noža.[br]Dolazim.

...