Ad blocking gedetecteerd, overweeg om www.OpenSubtitles.org op een andere manier te steunen
X
Website taal
Je bent niet ingelogd!   Inloggen | Registreren
Geavanceerd zoeken
Verwijder reclame

"South Park" Let Go, Let Gov S17E01 Nederlands ondertitels (2013) 1CD srt

Seizoen: 17 - Aflevering: 1

- Alle ondertitels voor deze TV serie
film

Koop via Amazon

Details

Download
Bedankt

Beoordeel KWALITEIT van ondertitel

Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 1 punten (slecht)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 3 punten (matig)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 5 punten (voldoende)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 7 punten (goed)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 10 punten (uitstekend)

Reactie

Reactie

inloggen om een reactie te kunnen geven.


SmallBrother @
Volgens mij is South.Park.S17E01.NL.LeiPe-LoeTJe geen bestaande releasenaam.
Voor welke video is deze gesynchroniseerd?
jemoedersubs @
Dit is een eigen release en staat verder nog nergens online. Gesynchroniseerd voor o.a. "South Park (1997) - S17E01 - Let Go, Let Gov (1080p BluRay x265 RCVR)"
jemoedersubs @
Ook geschikt voor:
- South.Park.S17E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
- South Park - 17x01 - Let Go, Let Gov.DIMENSION
SmallBrother @
Een eigen release die nergens online staat - wat heeft de rest van de wereld hier dan aan? South Park Bluray, bestaat dat? En lijkt me sterk dat subs voor een Bluray-versie OOK geschikt is voor een HDTV-versie. Deze scheelt 5-9 seconden met de HDTV-versie van DIMENSION.
Dus... wat is de bedoeling van deze upload?
jemoedersubs @
Een aantal afleveringen van seizoen 17 had nog helemaal geen NL ondertitels, die wilde ik graag uploaden zodat het hele seizoen compleet is. Voor de volledigheid ook ook maar de afleveringen gedaan die al ondertitels hadden. Hetzelfde wil ik doen voor seizoen 18, 19 en 20. Is dit akkoord?
jemoedersubs @
Deze werkt trouwens ook voor "South.Park.S17E01.Let.Go.Let.Gov.UNCENSORED.720p.WEB-DL.x264.AAC.mp4"
SmallBrother @
Die twee afleveringen 5 en 8 van seizoen 17, daar kan ik me nog iets bij voorstellen. Maar voor de overige acht afleveringen waren er al één of twee subs. Toevoegen van subs voor een niet te verkrijgen release is dan niet zinvol. Integendeel, het wordt er alleen maar onoverzichtelijker van. *En* je zet de downloaders op het verkeerde been, die gaan tevergeefs zoeken naar een LeiPe-LoeTJe release.
Ik zal deze en afl. 5 en 8 laten staan en heb daarvan de releasenamen aangepast. De overige heb ik verwijderd.
 
Voor seizoen 18-19-20, daarvoor zijn er alleen subs voor S19E01 en S19E10. Prima als je daarvoor dan subs uploadt, maar geef dan *NIET* als releasenaam een onvindbare LeiPe-LoeTJe release op, maar *OF* een bestaande release die ook echt past *OF* een iets als "DVD-rip" of zoiets. Dan weten we waar we aan toe zijn.
Let erop dat die releasenaam dan in het daarvoor bestemde veld (release) staat, zoals ik deze subs hier en afl. 5 en 8 heb aangepast.
jemoedersubs @
Ok, dat is goed. Voor de seizoenen 18, 19 en 20 ga ik de volgende releasenaam gebruiken: South.Park.SxxExx.NL.DVD-rip. Deze conversatie/comments kunnen worden verwijderd, wel zo clean.
SmallBrother @
Zo'n releasenaam lijkt me inderdaad prima.
Comments verwijder ik niet, 'for the record'.
jemoedersubs @
Ok. Seizoen 18 staat er inmiddels op. S19 en 20 volgen nog.
SmallBrother @
Seizoen 18: prima zo. Thanks.
South Park ondertitels Nederlands S17E01
Gesynchroniseerd voor (release)#CD GeuploadGedownloadOndertitel beoordelingUploader
South.Park.S17E01.Let.Go.Let.Gov.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264... 1CD14161x 0.00
South.Park.S17E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION1CD4581x 0.00
Interessante links
Alle ondertitels voor deze film in deze taalAlle ondertitels voor deze film
Alle ondertitels van deze gebruikerVraag deze ondertitels aan voor een andere release
Over de film:Over de film @ http://www.imdb.comBestand zoeken:Download warez
Posters:Posters @ http://www.imdb.com
Overig:Uw link hier
Film-detailsFilm-waardering:7.5 / 10 (1582)
[ ] -
Geregisseerd door:
Geschreven door:
Land:
Taal:
Verwijder reclame
download subtitle
custom_header1