Website taal
Je bent niet ingelogd!   Inloggen | Registreren
Geavanceerd zoeken
Verwijder reclame

ondertitel versie 3Ondertitels voor high-definition film

Den of Thieves Pools ondertitels (2018) 1CD srt

film

Koop via Amazon

Details

Download (beta)

Download
Bedankt15 bedankjes ontvangen

Beoordeel KWALITEIT van ondertitel

Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 1 punten (slecht)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 3 punten (matig)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 5 punten (voldoende)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 7 punten (goed)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 10 punten (uitstekend)

Reactie
Handleiding hoe films met ondertiteling te bekijken

Ondertitel-bestandsnaamDen.of.Thieves.2018.1080p.AMZN.WEB.-DL.DD+5.1.H264SIGMA.srt (106814bytes) laat voorvertoning zien

Bekijk online:

Commentaar van de uploader** U W A G A ****
To jest wersja dla ripu SIGMA i dodatkowo do ripu CMRG. Pasuje do obu
Jest kilka wersji filmu
Te 2 wersje filmu są krótsze około 10 minut
Pozostałe wersje używają tłumaczenia dla UNRATED DRONES
Gesynchroniseerd voor (release)Den.of.Thieves.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H264-SIGMA.srt23.976 FPS
UploaderTigerham (Tigerham) @ . gedownload4344x () . Verwijderen uit favorietenToevoegen aan favorieten . Ondertitel updaten / gegevens wijzigenOndertitel updaten / gegevens wijzigen

Geupload met BSPlayer v2.68, gemaakt door bst2

Ondertitel versies
1.CD TigerhamPoprawione błędy ort i drobna korekta czasowa. Pasuje te do wersji CRMG
1.CD TigerhamDodano początkowe napisy podające statystykę przestępstw w LA
1.CD TigerhamEerste versie
Reactie

inloggen om een reactie te kunnen geven.

rafi11a @
bd?
Tigerham @
Co to jest bd?
rafi11a @
bluray Disk od geckosa
Tigerham @
Aha. Zobaczę czy mam gdzieś rip Geckosa
Jeśli jescze nikt nie puści swojego to wyślę swój jak poprzestawiam czasy. Al;e to nudna robota jak już znasz film..
Zobzczę co sie da zrobić.
Tigerham @
Nie widzę nigdzie Geckosa
Podaj mi gdzie jest file to sciągnę i przerobie
Puść privem jesli nie chcesz pokazać żródła
recordable @
GECKOS tego filmu nie wydał tylko grupa DRONES( wersja UNRATED czyli 8 minut dłuższa od Web).
Tigerham @
Czyli DRONES UNRATED
Tak trzeba było od razu napisać
Już socągam...
rafi11a @
oczywiscie drones
@
"huj" i "s powrotem"... takie to jest tłumaczenie...
a synchro zjebane!
Tigerham @
wcale nie zjebane tylko jest przeznaczone do SIGMA wersji
Jest kilka wersji filmu idioto!!!
rafi11a @
to jak będzie z wersją unrateed bo tam może być kilka zdań dodatkowo
@
No co Ty powiesz... jest kilka wersji?? Niebywałe...
A jest też kilka ortografii, gramatyk, mózgów??
Początek nie przetłumaczony!
Błędów ortograficznych mnóstwo!
A SubtitleEdit - świeci na czerwono w do dziesiątej linijce!
IMBECYLU! (jeśli wiesz co to znaczy :)
kizombas @
Można liczyć na tlumaczenie do wersji UNRATED (Drones)?
Tigerham @
Tak. Właśnie wrzuciłem DRONES
Jest 10 minut dłuższy i ma poptrzestawiane sceny plus mnustwo dodatkowych.
Moje tłu=maczenie SIGMA też jest dober ale tylko dla SIGMA
Należy czytać w opisie
@
To brzydkie słowo, którego używasz - określające męski organ pisze się przez "ch"
- kolejny błąd ortograficzny.
@
Ciągle nie poprawione błędy ortograficzne!!
@
Ciągle nie widzę poprawionych błędów!!!
DOBRE TŁUMACZENIE
JEST TUTAJ:
www.opensubtitles.org/pl/subtitles/7335039/den-of-thieves-pl
@
DALEJ NIE POPRAWIONE BŁĘDY!
NIE PRZETŁUMACZONE SŁOWO
ARTERIA - TĘTNICA!
@
Co stoi na przeszkodzie,
żeby wreszcie zrobić solidną korektę??!!
TE Napisy
ciągle
zawierają
BŁĘDY!!!
Tigerham @
Błędy poprawione.
Za Ortografy nie klika się w "BAD"
Ta funkcja jest dla tłumaczń umieszczonych w złej grupie językowej lub dla tłumaczeń z maszyny. Poproś grzecznie
i zwróć uwagę którą wersję masz ty, bo ta
nadaje się tylko dla SIGMA lub CMRG.
Trzeba poczekać na restart systemu, mimo że PREVIEW pokazuje już wersje 3.
Przyjemnego oglądania.
@
No i po bólu...
Nie można tyk było od razu - zamiast wmawiać światu, że błąd to tak naprawdę... żaden błąd... po co komu gramatyka - analfabetą być jest cool.
Na napisach 24 albo kinomanii... nawet sprzątać byś nie mógł.
Tutaj panujesz. Jak mówią "wśród ślepców jednooki jest królem".
:D
Tam przynajmniej trzymają poziom.
@
Sorry za literówkę - niestety tu nie da się edytować...
A co do kinomanii... powinno być trzymali poziom... [']
Tigerham @
No to trzymaj ten poziom dalej bo to twoja ostatnia szansa żeby nie stracić tu konta. Bedzisz sobie filmy ogladał z miesięcznym opóźnieniem, jak ci twoi "DOBRZY" okradna takich jak ja, zmienią parę słów i puszczą jako swoje tłumaczenia.
A com wiecej, za jakiś czas, zażądają pieniędzy za udostępnienie linków, tak jak już zaczęli to robić.
Ja na to nie pozwalam. Był tutaj już polski moderator na ich usługach i bardzo źle skończył.
@
No weź mnie nie rozśmieszaj...
to konto czy inne...
:D
Tigerham @
Nie będzie ci do śmiechu jak nie będziesz przestrzegał zasad.
3 maj się
@
Może byśmy się tak 3 MALI zasad gramatyki i ortografii.
:D
Tigerham @
Trzymam się swoich zasad i radzę tobie zrobić to samo.
Nie ty będziesz decydowa,l co dobre a co złe na tej grupie.
Poproś o sprawdzenie błędów bo tyle ci wolno.
Ewentualnie użyj "Bad" do maszynowego tłumaczenia lub wskaż że ktoś puścił ruskie napisy w polskiej grupie językowej bo czasami tak się dzieje.
To w zasadzie było by na tyle
@
dokładnie to robię - trzymam się swoich zasad... językowych, gramatycznych, stylistycznych,semantycznych...
ty trzymasz się zasad analfabety...
czyli żadnych
:D
Tigerham @
A ja znajac kilka języków, daję ci szansę przeczytać coś czego nie potrafisz zrozumieć i zamiast podziękować za czyjąś pracę, daję ci możliwość wylania z siebie wszystkich żali tego świata, bo tylko tyle potrafi zarozumiałe dzieciątko albo zwykły smarkacz kryjący się za klawiaturą
należącą do grupy ludzi - niepotrzebnych
@
kilka języków...
szkoda, że wśród nich nie ma polskiego
buhaha... :D
a jeśli znasz je (w co wątpię)
na takim poziomie jak polski...
TO NIE MA SIĘ CZYM CHWALIĆ
:D
Den of Thieves ondertitels Pools
Gesynchroniseerd voor (release)#CD GeuploadGedownloadOndertitel beoordelingUploader
Den.Of.Thieves.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]1CD959x 10.00
den.of.thieves.2018.unrated.1080p.bluray.x264-dronesOndertiteling uit betrouwbare bron1CD1694x 10.00anonim1979
Den.of.Thieves.2018.Unrated.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSCOndertiteling uit betrouwbare bron1CD7429x 0.00Altair87
Den.of.Thieves.2018.UNRATED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG1CD3447x 0.00ponury99
Den.of.Thieves.2018.720p.WEB-DL.MkvCage.Com1CD1456x 0.00
CHDBits ,ELiTE1CD2185x 8.50Peter115
Den.of.Thieves.2018.Unrated.720p.Bluray.X264-DRONES.srtondertitel versie 31CD5982x 0.019Tigerham
Interessante links
Alle ondertitels voor deze film in deze taalAlle ondertitels voor deze film
Alle ondertitels van deze gebruikerVraag deze ondertitels aan voor een andere release
Over de film:Over de film @ http://www.imdb.com
Posters:Posters @ http://www.imdb.com
Overig:Uw link hier
Film-detailspseudoniem:Den of Thieves (eng)
Film-waardering:7.0 / 10 (122341)
[ ] - An elite unit of the LA County Sheriff's Dept. and the state's most successful bank robbery crew clash as the outlaws plan a seemingly impossible heist on the Federal Reserve Bank.
Geregisseerd door:
Geschreven door:
Acteurs:
Genre:
Land:
Taal:
Verwijder reclame
download subtitle

Help ons | Download | FAQ | Statistieken | Contact | Disclaimer | Ontwikkelaars | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Als je permanent ingelogd wilt zijn, vink je onthoud mij aan
Inloggen
Gebruikersnaam:
Wachtwoord:
Onthoud mij
   Wachtwoord vergeten | Registreren