Ad blocking gedetecteerd, overweeg om www.OpenSubtitles.org op een andere manier te steunen
X
Geavanceerd zoeken
Gebruik OpenSubtitles player om films te kijken met ondertiteling. Het is gratis en eenvoudig, en werkt onder Windows
Verwijder reclame

ondertitel versie 2Ondertitels voor high-definition film

"Frequency" Signal and Noise S01E02 Nederlands ondertitels (2016) 1CD srt

Seizoen: 1 - Aflevering: 2

- Alle ondertitels voor deze TV serie
film

Koop via Amazon

Details

Download
Bedankt23 bedankjes ontvangen


Ondertitel versies
1.CD SmallBrotherSync-correctie en regel 1-19 toegevoegd (dank aan wessel1961)
1.CD janty1976Eerste versie
Reactie

inloggen om een reactie te kunnen geven.


wessel1961 @
hallo janty, bij loopt hij totaal niet synchroon.
kunt u dit controleren. thanks voor al uw moois. wessel1961
Buikbeer @
Heb hetzelfde probleem
wessel1961 @
Ik heb een nieuwe versie geplaatst is nu opgelost. veel plezier
wessel1961 @
hallo janty1976,
ik heb uw versie aangeoast omdat er veel mensen bleven downloaden.
Ik weet niet hoe ik hem als v2 bij u kon plaatsen. ik hoop dat u het hjier mee eens kunt zijn. groet wessel1961
SmallBrother @
Alleen de uploader of een admin kan een v2 plaatsen. In zo'n geval even melden met een opmerking bij de ondertitel of via het rapporteerformuliertje.
In jouw versie heb ik een paar wijzigingen in het eerste stukje gemaakt (dubbele dialoogstreepjes naar enkele, wat interpunctie, en een paar keer tekst/regels aangepast i.v.m. CPS-ratio). Deze staat dus nu hier als v2.
crazy_mmf @
Deze retail nl subs lopen perfect sync!!!
Alleen niet bij de source die vermeld staat
deze subs komen namelijk van ons af en zijn door mij van netflix geript, bij netflix begint epi 2 meteen en bij de source die vermeld staat niet, daar krijg je eerst een preview van epi 1, thats it!!!
grt mmf
wessel1961 @
hartelijk bedankt crazy_mmf.
bedankt voor uw sub.
SmallBrother @
Het was ook geen kritiek aan jullie sync-adres :) Maar de bedoeling is wel dat de ondertitel bij de opgegeven release hoort. Als de originele versie bij een andere release hoort (andere sync) is het prima als deze ook apart wordt geupload, maar dan met vermelding van die release...
janty1976 @
ja idd sorry, heb idd verkeerde versie ge-upt, bij mij liep ze juist maar was verkeerde bestandje
Frequency ondertitels Nederlands S01E02
Releasenaam#CD GeuploadGedownloadOndertitel beoordelingUploader
Frequency.S01E02.HDTV.XviD-FUM[ettv]1CD2766x 0.00henrib
Interessante links
Alle ondertitels voor films in deze taalAlle ondertitels voor deze film
Alle ondertitels van deze gebruikerVraag deze ondertitels aan voor een andere release
Over de film:Over de film @ http://www.imdb.comBestand zoeken:Frequency watch online for freeFrequency downloadDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsTrailers:Trailers @ http://www.imdb.com
Posters:Posters @ http://www.imdb.comHoesjes:Hoesjes @ https://www.allcdcovers.comHoesjes @ http://www.cdcovers.ccHoesjes @ http://www.cdcovers.to
Overig:Uw link hier
Film-detailsFilm-waardering:7.8 / 10 (427)
[ ] - Raimy warns her dad about the date of her mother's death. Frank struggles with his life after coming out of being undercover. Raimy copes with her present life being changed due to the past being changed.
Geregisseerd door:
Verwijder reclame
download subtitle