Website taal
Je bent niet ingelogd!   Inloggen | Registreren
Geavanceerd zoeken
Verwijder reclame

Ondertiteling uit betrouwbare bron

"Pretty Little Liars" Face Time S04E04 Nederlands ondertitels (2013) 1CD srt

Seizoen: 4 - Aflevering: 4

- Alle ondertitels voor deze TV serie
film

Koop via Amazon

Details

Download (beta)

Download
Bedankt5 bedankjes ontvangen

Beoordeel KWALITEIT van ondertitel

Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 1 punten (slecht)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 3 punten (matig)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 5 punten (voldoende)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 7 punten (goed)Geef de KWALITEIT van deze ondertitel 10 punten (uitstekend)

Reactie

Ondertitel-bestandsnaamPretty.Little.Liars.S04E04.Face.Time.srt (55033bytes) laat voorvertoning zien

Commentaar van de uploaderRetail NL DVD OCR (Image Compare). 't Is echt een retail, maar in 8,9,10,15 en 17 zaten diverse fouten, alsof gemaakt door een amateur...: haastwerk, foute zinsbouw, ook domme fouten (toendertijd, misopvatting), typefouten (allleen, booschapper, ontschuldig), missende trema's (poezie), rare spelling: OK/ok ipv oké, onjuiste woordscheidingen (ontmoedigings beleid).
Gesynchroniseerd voor (release) Pretty.Little.Liars.S04E04.Face.Time25.000 FPS
UploaderBrown-Eyes @ . gedownload3557x () . Verwijderen uit favorietenToevoegen aan favorieten . Ondertitel updaten / gegevens wijzigenOndertitel updaten / gegevens wijzigen

Reactie

inloggen om een reactie te kunnen geven.

Pretty Little Liars ondertitels Nederlands S04E04
Gesynchroniseerd voor (release)#CD GeuploadGedownloadOndertitel beoordelingUploader
Pretty Little Liars S04E05 720p HDTV X264-DIMENSION1CD1425x 0.00
Pretty.Little.Liars.S04E04.HDTV.x264-LOL1CD30440x 0.00
Interessante links
Alle ondertitels voor deze film in deze taalAlle ondertitels voor deze film
Alle ondertitels van deze gebruikerVraag deze ondertitels aan voor een andere release
Over de film:Over de film @ http://www.imdb.com
Posters:Posters @ http://www.imdb.com
Overig:Uw link hier
Film-detailsFilm-waardering:7.8 / 10 (665)
[ ] - A new detective means new questions, and the liars are asked some hard questions; Spencer lays a trap for Melissa.
Verwijder reclame
download subtitle