1
00:00:49,418 --> 00:00:51,409
De verandering van de seizoenen
2
00:00:51,521 --> 00:00:53,421
brengt wonderen voor de wereld.
3
00:00:53,956 --> 00:00:57,790
Voor langere tijd spreidde
het wonder van de feeën zich uit.
4
00:00:58,461 --> 00:01:02,830
Maar de grootste verandering van de natuur
komt van onder de herfstlucht
5
00:01:03,332 --> 00:01:08,031
en mysteries onthullen zichzelf
zoals de oogsttijd dichterbij komt.
6
00:01:08,771 --> 00:01:14,038
Dit jaar zal een glinsterende blauwe maan
opkomen voor de vorst.
7
00:01:14,644 --> 00:01:19,604
Misschien kan haar straal de weg verlichten
om te vinden wat verloren is.
8
00:01:34,730 --> 00:01:38,996
Het is tijd om de esdoorn
schitterend karmozijn te maken.
9
00:01:39,535 --> 00:01:44,302
Tijd om de Asphen fonkelend goud te maken.
10
00:01:44,407 --> 00:01:48,537
Tijd om de appels van hun takken
te laten vallen.
11
00:01:49,245 --> 00:01:52,703
Tijd om de wind te vertellen
dat deze snel en koud moet zijn.
12
00:01:52,848 --> 00:01:56,306
Een verfrissing.
13
00:01:56,419 --> 00:02:03,018
Ontplooi de landelijke omgeving.
14
00:02:06,028 --> 00:02:10,055
De morgenkus op de weide.
15
00:02:10,733 --> 00:02:15,295
Een geur van de openhaard dwarrelt
door de lucht.
16
00:02:15,504 --> 00:02:19,702
Signalen dat het de hoogste tijd is
voor de oogst.
17
00:02:20,343 --> 00:02:23,938
Iedere pompoen, perzik en schijfcactus.
18
00:02:24,046 --> 00:02:30,918
Met gerijpt fruit binnenin.
19
00:02:31,153 --> 00:02:33,883
Als je gelooft...
20
00:02:33,990 --> 00:02:36,049
in wie je bent.
21
00:02:36,459 --> 00:02:40,418
Wie je altijd al had willen zijn.
22
00:02:41,364 --> 00:02:45,960
Als je je hart openstelt...
23
00:02:46,168 --> 00:02:49,968
dan laat je je ziel vrij.
24
...
