1
00:00:07,972 --> 00:00:14,176
Nee. Hij is een manipulerende,
zelf ingenomen oom Tom.
2
00:00:14,176 --> 00:00:15,487
Hij laat jou je schuldig voelen...
3
00:00:15,586 --> 00:00:17,258
omdat je over Adolf
Hitler hebt geschreven.
4
00:00:17,258 --> 00:00:20,491
Sommige negers, sommige
Mexicanen schrijven...
5
00:00:20,590 --> 00:00:22,396
over Martin Luther King...
6
00:00:22,396 --> 00:00:26,505
of die communist Cesar Chavez,
krijgt een aai over zijn kop.
7
00:00:26,505 --> 00:00:28,560
Ja.
8
00:00:28,560 --> 00:00:32,710
Je kunt de hypocrisie
erin herkennen jij ook?
9
00:00:32,710 --> 00:00:33,737
Zeker.
10
00:00:37,847 --> 00:00:39,902
Laten we gaan.
11
00:00:39,902 --> 00:00:41,956
Nee. Luister. Wacht.
12
00:00:41,956 --> 00:00:44,051
Ik wil je zien, oké?
13
00:00:44,051 --> 00:00:47,133
Ik ook, maar ik moet vanavond
nog iets afhandelen.
14
00:00:49,188 --> 00:00:52,270
Oké.
- Begrijp je?
15
00:00:52,270 --> 00:00:55,353
Ja. Ik ben hier.
Als je klaar bent, ben ik hier.
16
00:00:58,435 --> 00:01:01,557
Wil je iets met me doen?
- Alles.
17
00:01:01,557 --> 00:01:03,612
Vertrek met mij.
18
00:01:03,612 --> 00:01:05,667
Waarheen?
19
00:01:05,667 --> 00:01:09,776
Weg van hier, van dit alles.
Ga gewoon met me mee.
20
00:01:09,776 --> 00:01:11,831
Waarom zou jij weg willen?
21
00:01:11,831 --> 00:01:13,886
Ze verafgoden je.
Je bent als een god voor ze.
22
00:01:13,886 --> 00:01:15,701
Als we het eerst al goed
hadden, wacht maar...
23
00:01:15,800 --> 00:01:17,008
eens tot je ziet hoe het nu is.
24
00:01:17,008 --> 00:01:18,539
Ik wil dat allemaal niet. Ik wil niet...
25
00:01:18,638 --> 00:01:20,090
dat mijn familie erin
betrokken wordt.
26
00:01:21,118 --> 00:01:23,173
Alles wat ik hier gedaan heb,
maakte er een rotzooi van, snap je?
27
00:01:23,173 --> 00:01:25,227
Denk jij dat het fout
was wat je deed?
28
00:01:25,227 --> 00:01:28,310
...
