1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Beaufort (2007)
Synced: Marc2008 (2009), The Netherlands
2
00:01:24,345 --> 00:01:27,345
Het Beaufort kasteel, een twaalfde-
eeuws fort van de kruisvaarders,
3
00:01:27,474 --> 00:01:30,310
doorgegeven van hand tot hand,
van leger tot leger,
4
00:01:30,436 --> 00:01:32,475
honderden jaren lang.
5
00:01:32,605 --> 00:01:36,554
Bloederige gevechten hebben het herschapen
in een mythisch symbool van dapperheid.
6
00:01:36,692 --> 00:01:40,108
In 1982, op de eerste dag
van de libaneese oorlog,
7
00:01:40,237 --> 00:01:43,108
werd de Israëlische flag gehesen op de berg
8
00:01:43,282 --> 00:01:45,987
op het einde van een heftig
en controversieël gevecht.
9
00:01:46,118 --> 00:01:49,819
Achttien jaar later, onder
het oog van publiek protest,
10
00:01:49,997 --> 00:01:52,369
besliste de israëlische
regering om Libanon te verlaten.
11
00:03:33,571 --> 00:03:35,860
Bommen in aantocht,
Bommen in aantocht.
12
00:03:59,263 --> 00:04:00,592
Inslag, inslag.
13
00:04:01,140 --> 00:04:03,271
Kom binnen,
het is nog niet gedaan.
14
00:04:05,269 --> 00:04:06,929
Kom je ons redden?
15
00:04:10,495 --> 00:04:12,119
Ik ben Oshri, de sergeant.
16
00:04:12,247 --> 00:04:14,323
Dit is Liraz, de bevelhebber.
Welkom op Beaufort.
17
00:04:14,457 --> 00:04:16,580
Ziv Faran. Bom-eskadron.
Aangenaam.
18
00:04:25,728 --> 00:04:28,804
Is het steeds zoals dit?
- Het was stil, tot jij kwam.
19
00:04:29,013 --> 00:04:30,389
Inslag. Inslag.
20
00:04:31,015 --> 00:04:34,052
Zie je die doorgang? Dat is
de ingang tot de veilige zone.
21
00:04:34,185 --> 00:04:35,810
Loop er heen en stop voor niets.
22
00:04:35,937 --> 00:04:37,846
Zelfs al hoor je: "Bommen in
aantocht" blijf je lopen.
23
00:04:37,981 --> 00:04:39,641
Begrepen? Komaan. Opstaan.
24
00:04:42,110 --> 00:04:43,521
Ga. Lopen.
25
00:04:44,445 --> 00:04:45,690
Blokkeer je?
26
00:04:45,863 --> 00:04:47,358
...
