1
00:00:30,780 --> 00:00:33,449
<i>Debout Los Angeles !</i>
2
00:00:38,996 --> 00:00:39,914
<i>Trois hold-up...</i>
3
00:00:40,123 --> 00:00:42,542
<i>L'analgésique le plus consommé...</i>
4
00:00:48,172 --> 00:00:50,174
<i>Hier la police a été appelée...</i>
5
00:00:51,259 --> 00:00:54,011
<i>Il est 8 heures 32 à Los Angeles.</i>
6
00:00:54,220 --> 00:00:57,557
<i>Et il fait chaud !
Plus chaud que dans un porno !</i>
7
00:01:10,528 --> 00:01:12,113
C'est à cause des transports.
8
00:01:14,907 --> 00:01:16,158
Je vous déteste.
9
00:01:22,540 --> 00:01:24,250
<i>Si l'Amérique est un creuset...</i>
10
00:01:25,084 --> 00:01:26,085
C'est ma place !
11
00:01:26,293 --> 00:01:30,130
<i>...les transports publics de LA
sont la fiente collée au fond.</i>
12
00:01:31,715 --> 00:01:34,552
<i>N'allez pas croire
que je joue les snobs.</i>
13
00:01:35,302 --> 00:01:36,762
<i>C'est la simple vérité.</i>
14
00:01:40,849 --> 00:01:43,519
<i>Je ne me fie pas
à la couverture d'un livre.</i>
15
00:01:43,852 --> 00:01:46,146
<i>Sauf quand il est intitulé </i>
16
00:01:46,355 --> 00:01:49,525
<i>"Mon voisin s'est chié dessus."</i>
17
00:01:52,903 --> 00:01:54,988
<i>Sachant qu'il y a 24 heures</i>
18
00:01:55,781 --> 00:01:57,616
<i>j'avais tout</i>
19
00:01:59,451 --> 00:02:01,787
<i>et qu'à présent
je n'ai plus rien,</i>
20
00:02:03,372 --> 00:02:05,499
<i>je suis mal placé pour juger.</i>
21
00:02:13,966 --> 00:02:16,385
<i>Il a l'air bien,
assis dans sa merde.</i>
22
00:02:17,261 --> 00:02:19,054
<i>Peut-être que c'est la sagesse.</i>
23
00:02:20,305 --> 00:02:23,141
<i>D'après les bouddhistes
on n'y accède</i>
24
00:02:23,350 --> 00:02:25,936
<i>qu'en réalisant
que sa vie est une illusion.</i>
25
00:02:26,645 --> 00:02:27,729
<i>Rien que ça.</i>
26
00:02:28,814 --> 00:02:33,235
<i>C'est sûr que ça aide à supporter
d'être assis dans sa merde.</i>
27
00:02:35,112 --> 00:02:37,114
...
