1
00:00:02,855 --> 00:00:05,055
-ÎÒûÓк¢×ӵļ໤Ȩ
-ÊǵÄ
2
00:00:05,055 --> 00:00:06,453
- ÄãÖªµÀÂð?
-ÎÒûµÃµ½¼à»¤È¨
3
00:00:06,455 --> 00:00:07,853
¶à¿ÉЦѽ
4
00:00:07,855 --> 00:00:09,753
ÏÖÔÚ ÏÖÔÚËý¾¹È»²»ÖªµÀº¢×ÓÔÚÄÄ
ÄãÖªµÀÂð£¿
5
00:00:09,754 --> 00:00:12,154
-±ðÏñÀÏÂèÒ»ÑùºÍÎÒ˵»°
-º¢×ÓÃÇÔÚ¼ÒÂð?
6
00:00:12,155 --> 00:00:13,654
ÿ´ÎĸÇ×Õâ¸ö´Ê´ÓÄã×ìÀï˵³öÀ´
¶¼»áÈÃÎÒ×÷Å»
7
00:00:13,656 --> 00:00:14,754
- ÎÒ×ö´íÁËʲô
- ËûÃÇÔÚÄã½ã½ãÄÇÀï?
8
00:00:14,755 --> 00:00:16,454
Ò²ÐíËûÃÇÔÚÏû·À¶ÓµÄij¸öµØ·½
Ëý¾ÍÕâÑù
9
00:00:16,456 --> 00:00:18,154
- °ÑËûÃǶª¸øÒ»¸öÏû·ÀÔ± ÄãÖªµÀÂð?
- Äã×îºÃ±ðÕâô˵
10
00:00:18,155 --> 00:00:19,854
ÎÒÊܹ»ÁËÄãÓÃÕâÖÖ¿ÚÆøÇ´ÔðÎÒ²»ÊÇÒ»¸öºÃĸÇ×
11
00:00:19,856 --> 00:00:21,655
- ËûÃÇÔÚ¼ÒÂð? ËûÃÇÔÚ¼ÒÂð?
- 7ÄêÀ´ÎÒÒ»Ö±ÊǸöºÃĸÇ×
12
00:00:21,657 --> 00:00:23,856
Ò»¸öºÃĸÇ×?
ÎÒûÓм໤Ȩ
13
00:00:23,857 --> 00:00:26,055
¼Ç²»¼ÇµÃÎÒÃdzöÃŵÄʱºò
¼Ç²»¼ÇµÃÄãÊÇÈçºÎ
14
00:00:26,056 --> 00:00:27,956
ÏÖÔÚ Timµ½µ×ÔÚÄÄ£¿
15
00:00:27,958 --> 00:00:30,057
²»ÓÃÄã¸æËßÎÒÈçºÎ×öÒ»¸öĸÇ×
ÎÒºÞÄã
16
00:00:30,058 --> 00:00:32,956
ºÙ ÎÒÓиöÖ÷Òâ
ÄãÈ¥ËÀ°É
17
00:00:32,958 --> 00:00:35,258
- ÎÒ¸úÄã˵ÁËÕâ²»ÊǸöºÃÖ÷Òâ
- ÄãÖªµÀÂð ¿Ï?
18
00:00:35,259 --> 00:00:38,157
Õâ»áÈÃÄãµÄ¿Í»§½ñÌì˦ÊÖ¶øÈ¥È»ºó
19
00:00:38,159 --> 00:00:42,258
°ÑÊÂÇéÍϵ½Ã÷Äê
À˷Ѹü¶àµÄʱ¼äºÍ½ðÇ®
20
00:00:42,259 --> 00:00:45,258
ËùÒÔΨһµÄ·½·¨¾ÍÊÇÈÃÎÒºÍÔ¼º²×öÎÒÃǸÃ×öµÄÊÂ
21
00:00:45,260 --> 00:00:48,458
- ÏÖÔھͰÑÊÂÇé½â¾öÁË
- ÄãÏëÌýÌý·è¿ñµÄÊÂÂð?
22
00:00:48,459 --> 00:00:51,258
ÎÒÖªµÀ¿´ÆðÀ´²»Ïñ
µ«ÎÒÃÇÒѾȡµÃÁËµã½øÕ¹
23
00:00:51,260 --> 00:00:53,559
-¶÷
- ÎÒÃǽâ¾öÁ˳µ×ÓµÄÎÊÌâ
24
00:00:53,560 --> 00:00:55,259
¿´Ò»Ï ÏÖÔÚÊǹØÓÚ·ÉÐÐȯµÄÎÊÌâ ÎÒÃÇÒª·ÉÁË
25
00:00:55,261 --> 00:00:57,361
- ÄÇÊÇÎÒµÄ
- ÄÇÊôÓÚÎÒ
26
00:00:57,362 --> 00:00:59,561
ÄãÖªµÀÎÒÃÇ´òËãÔõô×öÂð?
ÎÒÃÇÒª´ÓÖмä˺³ÉÁ½°ë
27
00:00:59,563 --> 00:01:02,961
-Äã¾õµÃÔõôÑù KroegerÏÈÉú?
- ÀÃ͸ÁË
28
00:01:02,962 --> 00:01:05,562
- ÄÇÊÇÎÒÓ¦µÃµÄ
...