1
00:00:51,572 --> 00:00:53,039
Freeze.
2
00:00:53,173 --> 00:00:54,435
Hold it there.
3
00:00:54,608 --> 00:00:55,768
Freeze.
4
00:00:56,510 --> 00:00:57,977
Hold it there.
5
00:01:05,352 --> 00:01:06,410
- lnspector Chen.
- What's the status?
6
00:01:06,587 --> 00:01:07,747
We've arrested 3 robbers.
7
00:01:07,855 --> 00:01:09,322
But one's holding hostages inside.
8
00:01:09,523 --> 00:01:12,083
- Call 2020 and 2021, l want them here.
- Yes.
9
00:01:12,259 --> 00:01:13,419
- Evacuate the place.
- Yes.
10
00:01:14,728 --> 00:01:15,786
lnspector Chen.
11
00:01:16,330 --> 00:01:19,891
Go away.
12
00:01:24,405 --> 00:01:26,566
Report to Ming's Supermarket right away,
over.
13
00:01:29,943 --> 00:01:31,911
Don't you dare dating us again.
14
00:01:32,046 --> 00:01:34,947
Roger, we're on our way, over.
15
00:01:35,049 --> 00:01:35,913
- Roger, over.
- Well?
16
00:01:36,050 --> 00:01:37,608
- Here it is.
- Give it to me.
17
00:01:38,218 --> 00:01:39,583
O.C. here, where have you been?
18
00:01:39,787 --> 00:01:41,152
We've been fighting crimes.
19
00:01:41,321 --> 00:01:42,288
Come here right away.
20
00:01:43,357 --> 00:01:44,119
What happened?
21
00:01:44,258 --> 00:01:46,226
Chiu made a turn at 80.
22
00:01:46,460 --> 00:01:47,620
Which direction are you heading?
23
00:01:47,761 --> 00:01:50,229
East, we'll be there any minute.
24
00:01:50,998 --> 00:01:52,556
This is east, that's west.
25
00:02:21,729 --> 00:02:23,094
l told you to be easy
with the hand brake.
26
00:02:23,297 --> 00:02:24,264
Now we're in trouble.
27
00:02:24,398 --> 00:02:25,660
l'll have a new car.
28
00:02:25,833 --> 00:02:26,891
What about the car?
29
00:02:27,000 --> 00:02:28,661
The government will send you the bill.
30
00:02:28,836 --> 00:02:29,894
Take care of the detail inside.
31
00:02:29,970 --> 00:02:30,732
What kind is it?
32
00:02:30,938 --> 00:02:32,405
...
