Harry Potter and the Half-Blood Prince 1CD (2009) Malay srt Subjudul

1
00:03:03,693 --> 00:03:07,693
Harry Potter, Satu yang terpilih?

2
00:03:11,595 --> 00:03:15,595
Fallen from grace.
Istri Malfoy dan sun meninggalkan pengadilan.

3
00:03:16,390 --> 00:03:19,390
Penduduk terkini Azkaban.

4
00:03:19,628 --> 00:03:23,628
Harry Potter....
Sapa itu te Harry Potter?

5
00:03:23,859 --> 00:03:28,859
..Bukan siapa-siapa..
bit of a tosser really.

6
00:03:29,741 --> 00:03:31,741
Funny that paper of yours..

7
00:03:32,788 --> 00:03:34,788
Couple of nights ago I could have sworn
I saw a picture move.

8
00:03:34,901 --> 00:03:35,901
Sungguh...

9
00:03:36,011 --> 00:03:37,011
or I was going rather twit

10
00:03:43,758 --> 00:03:45,758
Hey, I was wondering...
-eleven

11
00:03:45,948 --> 00:03:47,948
thats when I get off..

12
00:03:48,566 --> 00:03:51,566
You can tell me all about that tosser Hary Potter...

13
00:04:39,839 --> 00:04:41,839
You've been restless this summer Harry.

14
00:04:42,259 --> 00:04:44,259
Aku suka berjalan-jalan dengan kereta

15
00:04:45,074 --> 00:04:47,074
takes my mind of things.

16
00:04:49,386 --> 00:04:53,386
Rather unpleasant to behold, isn't it?
The tale is thrilling, if i say so myself.

17
00:04:53,760 --> 00:04:55,760
Tapi sekarang bukan saatnya untuk mengatakan itu

18
00:04:56,249 --> 00:04:57,249
Pegang tanganku

19
00:05:01,412 --> 00:05:02,412
Lakukan seperti apa yang aku katakan.

20
00:05:11,629 --> 00:05:12,700
I just eveaporated didn't I ?

21
00:05:12,716 --> 00:05:13,716
Sungguh..

22
00:05:14,094 --> 00:05:16,094
Quite succesfully too I might add.

23
00:05:16,149 --> 00:05:18,149
Orang-orang biasanya muntah pada pertama kali

24
00:05:19,292 --> 00:05:21,292
Tidak bisa membayangkan mengapa..

25
00:05:28,401 --> 00:05:31,163
Selamat datang di desa yang indah budlybabbaton ...

26
00:05:32,299 --> 00:05:36,026
Harry, I think you're wondering
mengapa aku bawa kamu kesini.

27
00:05:36,534 --> 00:05:37,615
Tidak?

28

...